一揽子的

IGo North America 2006 comes in the package of 1GB SD or mini SD memory card with adapter.

总检查长办公室北美洲2006年来的一揽子1GB的SD或迷你SD记忆卡的转接器。

The February stimulus package was badly designed, and its anaemic effects offset by soaring oil and food prices.

二月份一揽子刺激方案的设计很糟糕，它的效果被高涨的石油和食品价格抵消了。

Chang Xiang net is home is the unit such as enterprise or business, government organization the first times to offer the service that need force, difference the major of brigade management and whole technological process of the credit that need force differs brigade to serve a supplier,"We think this pattern company refuses without reason," Lin Dong of president of group of Chang Xiang science and technology expresses, The benefit with the total the directest free service that we provide is, can make enterprise whole differs travel expenses to drop 20% above, cost of the government that need force drops 50% above, reduce poor brigade cash to advance considerably, economic cash flows.

畅翔网是国内第一家为企事业、政府机关等单位提供差旅服务、差旅治理及差旅信贷全流程的专业差旅服务供给商，"我们认为这个模式企业没有理由拒绝，"畅翔科技集团董事长林东表示，"我们提供的一揽子免费服务最直接的好处是，可以使企业整体差旅支出下降20%以上，差旅治理成本下降50%以上，大幅降低差旅现金预支，节省现金流。"

U.S. officials said they are considering a new aid package aimed at boosting the military's counterinsurgency capability and improving local governance.

美国官员说，他们正在考虑一个新的一揽子援助计划，借以提高军队的反叛乱能力和改善地方治理的目的。

To help homeless people 3 independence, the federal government must support job training programs, 4 the minimum wage, and fund more low-cost housing.

因此，要想从根本上帮助这些无家可归者，必须采取综合的彼此协调的一揽子措施。

The experiments were designed to compare the result b6tween the selected on farm trial with recommendation and input package (good seeds, fertilizer, herbicide and insecticide) and no inputs. The complete fertilizer 12-14-12 at the rate of 150 kg/ha was applied at 15 days after emergence.

在选定的几个大田试验点上，设计了有按推荐一揽子投入（包括良种、化肥、除草剂和杀虫剂）和无投入的产量对比试验，出苗15天后施完全肥料12-14-12，施肥量为150公斤/公顷。

Earlier this year, the federal government enacted an economic stimulus package that will provide most middle and low-income taxpayers with a rebate check, as well as tax relief to spur business investment.

今年早些时候，美国联邦政府执行了一个经济刺激的一揽子方案，帮助多数中等收入和低收入的纳税人，给他们退税，同时还会采用减免税务计划来刺激商业投资。

But he asserted that, unlike Ms Royal's spending plans, his package was designed to kickstart the economy, not to be a series of welfare handouts.

然他仍然辨称其改革方案与罗亚尔的支出预算不近相同，他的一揽子计划旨在刺激经济复苏，而不被一些列福利政策所牵绊。

We agreed a package of measures that are focused specifically on the needs of developing countries,alongside a broad round of trade liberalising negotiations.

我们赞同开展专门面向发展中国家需要的一揽子措施，以及更广泛的一轮贸易自由化谈判。

He's calling it "a booster shot for the economy". President Bush signed a $160 billion stimulus package into law.

布什总统签署生效了一份总值1600亿美元的一揽子经济刺激方案，他称这份方案是&经济的助推器&。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。