一扭

The vertical torsion spring laser guide beam arm is designed by analytic method, and the load curve is mapmaked in the permited fluctuation range. A torsion spring curve is designed to match with the VTSLGBA′s feature curve, and the torsion spring design parameter can be confirmed according to the match result.

采用解析法优化设计了立式扭簧激光导光臂，在允许的工作波动范围内绘出导光臂的载荷曲线，然后设计出一条扭簧的扭矩曲线使其与导光臂的载荷曲线相匹配，再根据匹配结果确定扭簧的设计参数。

ResultsESC(the extract of Solidago canadensis L.) markedly prolonged the writhing latent period and decreased the times of writhing of mice induced by ip acetic acid, while it had no obvious effect on the pain threshold value in hot plate test. ESC significantly prolonged the tussive latent period of mice, decreased the tussive times and increased phenolsulfonphthalein excretion quantity of trachea of mice. ESC was nontoxic according to the acute toxicity test.

结果首次对国产加拿大一枝黄花进行了体内药理作用研究，发现加拿大一枝黄花提取物能显著延长醋酸致小鼠扭体潜伏期，减少扭体次数；但未明显提高热板法实验小鼠的痛阈值；能显著抑制浓氨水所致小鼠咳嗽潜伏期和咳嗽次数；显著增加小鼠气管的酚红排泌量；急性毒性实验表明加拿大一枝黄花提取物无明显毒性，既不引起小鼠死亡也不影响小鼠体重正常增加。

Della wriggled off the table and went for him.

德拉一扭腰，从桌上跳了下来，向他走去。

Della wriggled off the table and went for him.

德拉一扭腰，从桌上跳了下来，向他走过去。

However, unexpectedly, it was a live creature, which gave its body a quick twist in the air and swooped down onto his back.

龚光杰只道是件古怪暗器，不敢伸手去接，忙向旁避开，不料这团毛茸茸的东西竟是活的，在半空中一扭，扑在龚光杰背上，众人这才看清，原来是只灰白色的小貂儿。

With a deft twist of her wrist she sent the coin into the slot.

藉由她的手腕敏捷熟练的一扭她送硬币进水沟之内。

But the steel box girder is typical space thin-walled bars, because of bending-torsion coupling and steel curved box bridge distribution of stress is relatively more complicated even under dead load, so it is necessary to distribute emulation analysis to the real stress of curved box bridge.

但是钢箱梁是典型的空间薄壁杆件，由于弯一扭耦合作用，曲线钢箱梁即使在恒载作用下其应力的分布也比较复杂，因此有必要对曲线钢箱梁实际的应力分布进行仿真分析。

This method use positive feedback control to let torsion bar self-excitation, then by measuring torsion pendulum system's nature frequency to calculate torsion bar's stiffness.

针对扭杆刚度的测量，提出了一种全新的动态测量方法─—自激动力微摆法：该方法采用正反馈使扭杆自激，通过测量扭杆扭摆系统的固有频率来计算扭杆的刚度。

By analyzing the torsion pendulum system's work theory and automatic measuring method, develop a suit of automatic stiffness measuring system for torsion bar, which realize torsion bar's automatic measuring, resolve the difficult in the torsion bar's produce process, improve torsion bar's produce efficient, satisfy torsion bar's passel produce request.

通过对扭摆系统的工作原理和自动测量的方法进行研究，开发了一套扭杆刚度自动测量系统，实现了扭杆刚度的自动测量，解决了扭杆生产中的瓶颈，提高了扭杆的生产效率，满足了扭杆批生产的要求。

I'm making the quests as epic and full of twists as the anime as it is my tribute to lelouch R.I.P.

我正在一扭让探索同样史诗、充满，像它一样的芳香榭脂是我对 lelouch 的致谢 R.I.P。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人