查询词典 wreck

Make sure you have Buzzers with you to counter Rocketmen, since they can wreck havoc on Seekers.

确保您得部队有蜂群跟随以便对抗火箭兵，因为它们会对搜索者产生很大威胁。

Displays range from the Boot of Cortez, which is the largest nugget ever discovered in the Western Hemisphere, to rare gold doubloons rescued from the ocean wreck of a Spanish Galleon.

从至今为止在西半球所发现的最大的金块Boot of Cortez，到从一艘遭遇海难的西班牙大型帆船中打捞出的稀有的古老西班牙金币都出现在了在展览中。

Displays range from the Boot of Cortez, which is the largest nugget ever discovered in the Western Hemisphere, to rare gold doubloons rescued from the ocean wreck of a Spanish Galleon.

展览范围从在西半球发现的最大的天然金矿& Boot of Cortez &，到从西班牙大渡轮的失事残骸中发现的稀有古西班牙钱币。

Displays range from the Boot of Cortez, which is the largest nugget ever discovered in the Western Hemisphere, to rare gold doubloons rescued from the ocean wreck of a Spanish Galleon.

展品包括&科尔特斯皮靴&，这是西半球发现的最大的天然金块，还有从沉入海底的西班牙大帆船上打捞出来的稀有金币。

Displays range from the Boot of Cortez, which is the largest nugget ever discovered in the Western Hemisphere, to rare gold doubloons rescued from the ocean wreck of a Spanish Galleon.

从在西半球发现的迄今为止最大的天然金块the Boot of Cortez，到西班牙大型帆船沉船残骸上打捞出的古西班牙稀有金币都在展览中现身。

Which is the Consequence of a Sugar Work; and I found by this Account, that every Year the Income considerably encreased; but as above, the Disbursement being large, the Sum at first was small: However, the old Man let me see, that he was Debtor to me 470 Moidores of Gold, besides 60 Chests of Sugar, and 15 double Rolls of Tobacco which were lost in his Ship; he having been Ship-wreck'd coming Home to Lisbon about 11 Years after my leaving the Place.

等我儿子回来，就可以把钱都还给你。说完，他拿出一只陈旧的钱袋，给了我一百六十个葡萄牙金币，又把他搭在新船上的四分之一股份和他儿子的四分之一股份一起开了一张出让证交给我，作为其余欠款的担保。那条船他儿子现在开往巴西去了。这位可怜的老人，心地这样正直善良，实在使我深受感动，我真不忍心听他讲下去了。

Which is the Consequence of a Sugar Work; and I found by this Account, that every Year the Income considerably encreased; but as above, the Disbursement being large, the Sum at first was small: However, the old Man let me see, that he was Debtor to me 470 Moidores of Gold, besides 60 Chests of Sugar, and 15 double Rolls of Tobacco which were lost in his Ship; he having been Ship-wreck'd coming Home to Lisbon about 11 Years after my leaving the Place.

我和这位老朋友又连续商谈了好几天，他就把我种植园最初六年的细账交给了我，上面有我的合股人和两位代理人的签字。当时交出来的都是现货，像成捆的烟叶，成箱的糖；此外，还有糖厂的一些副产品，像糖蜜酒和糖蜜等东西。从账目中我可以看到，收入每年都有增加，但正如上面所提到的，由于开头几年开支较大，实际收入不大。尽管如此，老人家还是告诉我，他欠我四百七十块葡萄牙金币，另外还有六十箱糖和十五大捆烟叶。那些货物在船只开往里斯本的航行中因失事而全部损失了。那是我离开巴西十一年以后发生的事。

A year had now elapsed since her sad marriage, but she had preserved sufficient draperies from the wreck of her then full wardrobe to clothe her very charmingly as a simple country girl with no pretensions to recent fashion; a soft gray woollen gown, with white crape quilling against the pink skin of her face and neck, and a black velvet jacket and hat.

自从她不幸的婚姻开始以来，已经过去一年了，但是在当时满满一柜新嫁娘衣服里，现在她保存下来的衣服，还是足够她把自己打扮成一个美丽动人而又不追求时尚的朴素的乡下姑娘。

Fitments for different targets were discussed in detail of their correct construction technology, pointing out the lack of standardization fitment actions happened currently and analysis the wreck and influence of them carefully, explaining the degree of risk for the lack of standardization fitment action, indicating the correct solution.

存在的不规范行为，认真分析了各种不规范装修行为对房屋结构安全的破坏及影响，说明了各种不规范装修行为危害的严重性，并指出其正确装修施工的解决方案。

The new underwater footage from the first manned submarine mission to the wreck, reveals the great ship's turrets, the swastika-adorned stern and the jackboots of Nazi soldiers also lying 16,000 feet below the ocean surface.

这次是科学家们首次派出有人驾驶潜艇前往该残骸，拍到的水下图像包括&卑斯麦&号上的炮塔、带纳粹反&万&字标记的船尾和普通舰员们的靴子。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。