查询词典 witty

His sermons were unpredictably witty and satirical as well as eloquent.

没想到的是，他的布道诙谐、机智而且流畅。

With sharp mind and witty words, the silver-tongued diplomat skillfully coped with the tough questions from the press.

这个口才一流的外交家用敏锐的思想和诙谐的语句从容的应对媒体的棘手问题。

With sharp mind and witty words, the silver-tongued diplomat skillfully coped with the tough questions from the press.

凭借敏锐的思维和诙谐的言辞，那位能言善辩的外交官很有技巧的处理了来自于新闻界棘手的问题。

With sharp mind and witty words, the silver-tongued diplomat skillfully coped with the tough questions from the press.

这位能言善辩的外交官，以其机智和妙语巧妙地回复了记者的刁难。

With sharp mind and witty words, the silver-tongued diplomat skillfully coped with the tough questions from the press.

凭借他敏锐的头脑和机智的话语，这位能言的外交家娴熟地应付来自媒体的尖锐问题。

With sharp mind and witty words, the silver-tongued diplomat skillfully coped with the tough questions from the press.

思路清晰、语言诙谐，这个能言善辩的外交家有技巧地处理记者会上的棘手问题。

She told pink bonnets they had dimpled charm and smart hats trimmed with velvet that they were witty.

而对一顶青虫绿色、饰有同色羽毛的草帽，她说，&你年轻得如同一片春天的嫩叶。&

During his career as a dramatist, Fielding had attempted a considerable number of forms of plays: witty comedies of manners or intrigues in the Restoration tradition, farces or ballad operas with political implications, and burlesques and satires that bear heavily upon the status-quo of England.

在他作为职业剧作家，曾试图派遣相当数量的形式发挥：风趣幽默的风格还是在尔虞我诈的恢复传统戏曲与民谣闹剧或政治含义，车体和嘲讽，并有重大的现状英格兰。

He found that with His creation he could determine the value of Pi to ten thousand digits. He found that He could produce flowcharts of His beloved operating system, and these He posted by His throne. He discovered that He could run off Snoopy calenders, pictures of the Mona Lisa, and witty little computer accounts of The Creation.

他发现，用他的创造，他能计算圆周率的上万个数值；他发现，他能生成他所钟爱的操作系统的流程图，把它们贴在王座的旁边；他发现他能迅速生成Snoopy日历，蒙娜丽莎的肖像画，甚至计算机本身对于创世纪的机智诙谐的阐释。

It symbolizes the deep indulgence in a relaxed, funny, witty, to one side unconsciously accepts the other's point of view in laughing, thus conciliates the relations between two parties, eases the tension, rids of embarrassing situation, makes both parties reached smoothly, achieves the "moisten things silently" effect.

它将深层寓意包涵在轻松、风趣、机智戏谑中，使人们在哈哈大笑中不知不觉地接受对方的观点，从而调解双方关系，缓和紧张气氛，摆脱尴尬局面，使双方顺利进行合作，达到&润物细无声&的效果。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。