英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Front Row Seats To The End Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Front Row Seats To The End Of The World

前排座位的世界的终结

歌词相关歌手:FUNERAL FOR A FRIEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

You never feel it until it’s too late, 你永远不会感觉到它,直到为时已晚,

You never see it coming, 你永远看不到它的到来,

It hurts my head when you tell me that everything’s alright 它伤害了我的头,当你告诉我,一切都正常的

   

I’ve tried to write something meaningful but I feel I’ve lost my stride 我试着写一些有意义的东西,但我觉得我已经失去了我的脚步

Can’t think of anything witty or flattering tonight 想不出什么诙谐或谄媚今晚

You lie to me and I’m getting bored of this stupid conversation 你骗我,我越来越厌倦这种愚蠢的谈话

It’s no fucking interrogation so quit while you’re behind 这已经不是什么他妈的审讯,以便退出,而你身后

   

Open your eyes and look outside 睁开你的眼睛,看看外面的

It’s gonna fuck you up and leave an empty shell 这会他妈的你留下一个空壳

Dressing better is a bigger tell 穿衣戴帽更是一个更大的诉说

Your best lipstick for annihilation 你最好的湮灭唇膏

   

I’ve tried to write something meaningful but I feel I’ve lost my stride 我试着写一些有意义的东西,但我觉得我已经失去了我的脚步

Can’t think of anything witty or flattering tonight 想不出什么诙谐或谄媚今晚

You lie to me and I’m getting bored of this stupid conversation 你骗我,我越来越厌倦这种愚蠢的谈话

It’s no fucking interrogation so quit while you’re behind 这已经不是什么他妈的审讯,以便退出,而你身后

   

Keep on closing, closing your eyes 继续封闭自己,闭上眼睛

Keep on closing, closing your eyes 继续封闭自己,闭上眼睛

Keep on closing, closing your eyes 继续封闭自己,闭上眼睛

Keep on closing, closing your eyes 继续封闭自己,闭上眼睛

   

I’ve tried to write something meaningful but I feel I’ve lost my stride 我试着写一些有意义的东西,但我觉得我已经失去了我的脚步

Can’t think of anything witty or flattering tonight 想不出什么诙谐或谄媚今晚

You lie to me and I’m getting bored of this stupid conversation 你骗我,我越来越厌倦这种愚蠢的谈话

It’s no fucking interrogation so quit while you’re behind 这已经不是什么他妈的审讯,以便退出,而你身后

   

I write some words on a scrap of paper 我写一些字在一张废

Tied it tightly round my little finger 紧紧地系在我的小手指

Can’t think of anything that would make it worth the fight 想不出任何会使它值得打

   

Falling slowly with the little numbers 与小数字下降缓慢

Every time I feel like hating someone 每次我觉得恨一个人

Can’t think of anyone that would make it worth the fight 不能认为任何人会做是否值得打

歌词 Front Row Seats To The End Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/front-row-seats-to-the-end-of-the-world/

歌词 Front Row Seats To The End Of The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Davies-Kreye, Kris Coombs-Roberts, Ryan Richards, Gavin Burrough

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.