查询词典 without delay

At a hurried meeting at 10 Downing Street, on July 26, the Cabinet decided to send 2,000 reinforcements to Boston without delay and to have an army of no f ewer than 20,000 regulars in America by the following spring.

7月26日，唐宁街10号仓促成会，其上内阁决定立即派遣2000援军至波士顿，并确保在来年开春前北美大陆的常规军不少于20000人。

Face-saving projects without delay, because the moment of completion do not know when, long way to go.

面子工程刻不容缓，因为还不知道竣工那一刻是何时，任重而道远。

2 The prevented party shall notify the other party in the manner of telegraph, facsimile or cable without delay, and shall within fourteen (14) days send relevant document approved by relevant authorities indicating the existence of the force majeure event for the same to confirm by way of express mail or registered letter.

16.2 受阻一方应在不可抗力事件发生后尽快用电报、传真或电传通知对方，并于事件发生后14天内将有关当局出具的证明文件用特快专递或挂号信寄给对方审阅确认。

Methods and Materials:Sixteen healthy young college students without requiring medical service for lower limb due to injury in past 6 months accept 8 weeks plyometric exercise training. Using nerve conduction velocity test, surface electromyography, isometric dynamometer, electrogoniometer and ultrasonography to detect the change of (1)muscle activation level.(2)number of α-motorneuron.(3)nerve conduction velocity. And the mechanical properties of muscle-tendon complex are including (1)fascicle length.(2)fascicle angle.(3)fascicle curvature in muscle(4)muscle composition and (1)stiffness (2)hysterisis in tendon and electromechanical delay are also analysis.

材料与方法：16位下肢在六个月内没有因为受伤而接受任何医疗协助的，接受8周增强式训练前后，接受使用神经传导检查，表面肌电图，等长肌力测力仪，电子量角器以及高频影像超音波等工具之量测，以了解肌肉活性改变包括(1)肌肉适应情形(2)神经元的改变(3)神经传导速率的变化以及肌肉肌腱复合体的机械特性，包括肌肉(1)肌束长度(2)肌束与深层腱鞘的角度(3)肌束弯曲度(4)肌肉组成，以及肌腱腱鞘复合体的(1)刚性与(2)迟滞现象以及机电传导延迟时间。

On this morning of the Great Snow,perchance, which is still raging and chilling men's blood, I bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath, which announces that the cars are coming, without long delay, notwithstanding the veto of a New England northeast snow-storm, and I behold the plowmen covered with snow and rime,their heads peering, above the mould-board which is turning down other than daisies and the nests of field mice, like bowlders of the Sierra Nevada, that occupy an outside place in the universe.

在特大风雪的黎明，风雪还在吹刮，冻结着人类的血液呢，我听到他们的火车头的被蒙住了的钟声，从那道雾濛濛的冻结了的呼吸中传来，宣告列车来了，并未误点，毫不理睬新英格兰的东北风雪的否决权，我看到那铲雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅着它的弯形铁片，而给铁片翻起来的并不仅仅是雏菊和田鼠洞，还有像内华达山上的岩石，那些在宇宙外表占了一个位置的一切东西。

On this morning of the great snow , perchance , which is still raging and chilling men ' s blood , i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath , which announces that the cars are coming , without long delay , notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm , and i behold the plowmen covered with snow and rime , their heads peering , above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice , like bowlders of the sierra nevada , that occupy an outside place in the universe

在特大风雪的黎明，风雪还在吹刮，冻结着人类的血液呢，我听到他们的火车头的被蒙住了的钟声，从那道雾？？的冻结了的呼吸中传来，宣告列车来了，并未误点，毫不理睬新英格兰的东北风雪的否决权，我看到那铲雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅着它的弯形铁片，而给铁片翻起来的并不仅仅是雏菊和田鼠洞，还有像内华达山上的岩石，那些在宇宙外表占了一个位置的一切东西。

Japan goose-step with the country embarked on a pre-Kivu, but deliberately delay the time to do goose-step, is extremely tired of things; without hesitation to always be a goose-step, it is extremely dangerous.

日本用鹅步走上了强国的前伍，但是故意延缓时日去做鹅步，是极其疲乏的事情；不假思索去永做鹅步，是极其危险的事。

And his court, at Hampton Court, in 1698, and obtained his patent without delay.

和他的法院，在汉普顿法院， 1698年，并获得了专利，他毫不拖延。

Although the product labeling recommends an initial trial of intravenous glucose, heme should be given without delay. Lyophilized hematin should be reconstituted with human serum albumin to enhance its stability.

在美国，Panhematin是唯一被批准使用的氯化高铁血红素制剂；尽管该产品标签上标明"建议首先给予静脉输注葡萄糖治疗"；但是，仍应尽早尽快地使用亚铁血红素治疗。

Although there was a long delay between diagnosis and the start of RT, DLCO was not a variable index without treatment.

虽然有之间诊断和 RT 开始的长延迟 DLCO 不是没有接受治疗下的一个变量索引。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。