查询词典 without a trace

The darkness is gone without a trace, and I'm free.

我就好像是做了一场梦而醒来！

Youth is a short-lived dream, when you wake up, it would have gone without a trace.

青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪。

When even the bones of the man who made them have disappeared without trace.

虽然它们的制造者已经消失的无影无踪。

Youth is a short-term dream when you wake up, it has already disappeared without a trace.

青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪。

When someone you love vanishes without a trace, how far would you go to get them back?

中文概要：当你的爱人无故失踪，你会追踪她到多远？

It is effective because it is next to impossible to traffic drugs without leaving a trace.

这种仪器之所以有效，是因为贩运毒品而不留蛛丝马迹几乎是不可能的事。

He complied with his father's will without a trace of resentment.

他顺从了父亲的意志，没有怨言。

How can i just let you walk away, just let you leave without a trace.

我怎能让你就这样离开，不留一点痕迹。

Even the bones of the man who made them have disappeared without trace.

石头不会腐烂，所以以前的工具能保存下来，虽然它们的制造者已经消失的无影无踪。

In an instant I shall vanish without trace.

你我相逢在黑夜的海上

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。