英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Without A Trace" 的中英对照歌词与中文翻译

Without A Trace

无踪

歌词相关歌手:SOUL ASYLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I fell in love with a hooker 我爱上了一个妓女

She laughed in my face 她笑了,我的脸

So seriously I took her 所以,认真我把她

I was a disgrace 我是一个耻辱

   

I was out of line 我是脱节

I was out of place 我是不合时宜的,

Out of time to save face 出门的时候面子

See the open mouth of my suitcase 看到我的行李箱的开口

Saying "Leave this place... 他说:“离开这个地方......

Leave without a trace..." 离开无踪......“

Leave without a trace 离开无踪

   

I tried to get a good job 我试图找到一份好工作

With honest pay 诚实的薪酬

Might as well join the mob 不妨加入暴徒

The benefits are okay 其优点是没关系

   

Standing in the sun with a popsicle 站在阳光下用冰棒

Anything is possible 一切皆有可能

With a lot of luck and a pretty face 有很多运气和漂亮的脸蛋

And some time to waste 还有一些时间可以浪费

Leave without a trace... 离开无踪......

Leave without a trace... 离开无踪......

   

I tried to dance at a funeral 我想跳舞在葬礼

New Orleans style 新奥尔良风格

I joined the Grave Dancers Union 我加入了坟墓舞者联盟

I had to file 我不得不文件

Trying to do the right thing 试图做正确的事

Play it straight 玩直

The right thing changes from state to state 从国家正确的事情变为状态

Don't forget to take your mace 不要忘记把你的​​权杖

If you're out working late 如果你出去工作到很晚

I liked to see your face 我喜欢看你的脸

You left without a trace 你离开得无影无踪

Leave without a trace 离开无踪

歌词 Without A Trace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/without-a-trace/

歌词 Without A Trace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Peavy-Wagner, David Pirner

版权/Copyright:

Discoton Musik Ed. Gmbh, Standing Water Music, Lfr Music, WB Music Corp.