查询词典 without a doubt

Without doubt this is a quite wrong accusation and it did not come as a surprise that some tenant-peasants sympathized with the owners of co-owned tenanted farmland and were willing to voluntarily give up the land and return it to the original owners.

这段叙述相当清楚的指出共有出租耕地业主的悲惨困境，他们所拥有的土地面积不多，并且赖此维生，当时却只因为是处於共有及出租的状况，即被冠上了「地主」的称谓，变成了万恶不赦的剥削者，这无疑是相当不正确的指控，也难怪部份佃农会反过来同情共有出租耕地的业主，愿意自动退耕，将土地归还给这些业主，不过由於政府的强制规定，这些归还的举动大抵都是无法如愿。

If a person is destroyed has accommodated, for instance the burn scalds disease or other accidental disasters, then he definitely is must choose tidies up, otherwise he will be unable the normal life, this point will be without a doubt.

一个人如果被毁了容，比如烧伤烫伤疾病或者其他的意外灾难，那他肯定是要选择整容，否则他将无法正常生活，这一点是毋庸置疑的。

Although it seems more plausible to suppose that the real prophecies of Jeremiah are contained in the versified portions, whereas in the prose utterances the thoughts of Jeremiah have been worked over, for the most part in the form of sermons, the question still arises whether one is justified in "ascribing, with the greatest detail, writings which without doubt have passed through many hands before they received the form in which we know them, to their authors" see Nldeke in "ZDMG" lvii.

虽然它似乎是更合理的假设，真正的预言，耶利米，载于versified部分，而在散文话语的思想耶利米已工作，为在大部份的形式布道，这个问题仍然出现，是否一是合理的& ascribing ，与最大的细节，的著作，这毫无疑问已通过许多手中之前，他们收到的形式在这方面，我们知道他们，向他们作者&（见nldeke在& zdmg & lvii 。

Without doubt the film is owned alive by Andy Lau, who wallows in his first chance

译：毫无疑问，刘德华赋予了这部电影生命力，他沉浸在第一个反派角色里这是他的102部电

Without doubt the film is owned alive by Andy Lau, who wallows in his first chance to play a villain (given that this is his 102nd film, he\'s been waiting a while).

毫无疑问，刘德华赋予了这部电影生命力，他沉浸在第一个反派角色里(这是他的102部电影，他已经等了好久了)。

Without doubt he is one of the best central defenders in the world.

现在，你想都不用想就可以说他是世界上最好的几个中卫之一！

Without doubt such as these follow that thought of the Lord when He said, I came not to do my own will but the will of Him that sent me Reg.

毫无疑问，如这些遵循这一思想的主时，他说，我不这样做我自己的意愿，但意愿，他说，送我。

Without doubt such as these follow that thought of the Lord when He said, I came not to do my own will but the will of Him that sent me Reg.

毫无疑问，这些遵循这一思想时，上帝他说，我不这样做我自己的意愿，而是意志的他，给我

Without you, there is no doubt that we would not have had such great successes that day.

没有你们，毫无疑问的，我们不能取得如此大的成功！！！

Third, in order to ensure that your journey pleasant, smooth, do not believe in industrial licensed tour guides no doubt the publicity, they do not receive the dissemination of tourism promotional materials and small advertisements do not purchase a license vendors to sell the goods, not without a fixed camera, photo booth , Not by working with tour operators licensed buses, taxis and human tricycles, so as to avoid hoodwinked, to cause unnecessary trouble you travel.

三、 为了确保您旅途愉快、顺利，请不要听信无疑工业执照的导游人员的宣传，不接收他们散发的旅游宣传品和小广告；不购买无照商贩兜售的商品，不再无固定摊位照相点照相，不乘坐工作无旅游运营执照的巴士、的士以及人力三轮车，以免上当受骗，给您旅行带来不必要麻烦。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。