查询词典 with pleasure

It is with pleasure that I'm paying an official visit to the United States.

我很高兴对美国进行正式访问。

I will look at it with pleasure.

我会很高兴看到它。

And de la rue has also many which are not included worn by hindu ladies on the forehead and that light the fire, and from his broadly grinning with pleasure because the place smelt so nice, iiird, bayeux experienced nearly the same fate perhaps they are.

与德拉鲁也很多，其中不包括在内佩戴印度教女士们，对前额，并点燃火灾，并从他的大致笑嘻嘻与喜悦，是因为地方冶炼，使尼斯， iiird ，巴约经历了近同样的命运，或许他们。

Some drivers run through traffic lights for five or six seconds after the light has turned red , and it stirs them with pleasure . The cabdriver conveniently neglects to throw his flag upon arrival at your destination ,and while you are paying him ,an additional ten cents rings up . It seems to please him more than any other money he has made all day . The hatcheck girl has no change for a dollar .

驾车的人经常在红灯亮起后仍然闯线，引起路人的恐慌似乎是他们的乐趣；出租车司机在你到达目的地后仍然不停止打表，这样他就能在你拿钱付账时多挣上10美分，这点小钱似乎比他一天所挣的正当收入更能使他快乐；而衣帽间的女侍者们似乎从不带零钱以便找给顾客。

In a Yugoslavian hotel:"The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid."

：内衣的平整和欢乐是服务小姐的责任。

C. The flattening of underwear with pleasure is the job of the chambermaid.

愉快地为您整平内衣裤是宾馆女服务员的工作职责。

And, then, there he was, slim and handsome, and dressed the gaudiest and prettiest you ever saw, and he lit into that horse with his whip and made him fairly hum―and finally skipped off, and made his bow and danced off to the dressing-room, and everybody just a-howling with pleasure and astonishment.

这时刻，但见他站在马背之上，英俊，漂亮，一身打扮花哨、华丽得见所未见。他这时马鞭子一挥，在马身上使劲地抽，逼着马拼命地跑――最后他跳下马来，一鞠躬，翩然退场，回到更衣室去，全场观众又喜又惊，发狂地吼叫。

The reason why I send you this easy A4 copy about a lonely wayfaver's travelog but not word.doc is to persuade you to read those words under a sunshine afternoon with me, quietly and with pleasure.

专门给你寄去这份很easy的copy，是因为我真的很想让你把它拿在手上，让你坐在你办公室后的花园里，静静地阅读着(而不可以在我给你从网上发去word文档一眼就都看完了==)。

With pleasure, I want to thank him for all of his collaborations with me through the years.

怀着愉悦的心情，我想感谢他这些年来对我采访的合作。

We grinned with pleasure; he merely looked as miserable as though he'd received a penal sentence. It was the same when he was knighted; he never smiled a bit, he didn't even bother to celebrate with a round of drinks at the "Blue Fox".

我们高兴地笑着，而他的表情却跟接到判刑通知一样悲惨，他受封当爵士时也是如此，他甚至不屑于在蓝狐狸酒馆请我们大家喝杯酒。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。