查询词典 with pleasure

I never like mixing business with pleasure, but I may haveto slake the lust of each one in turn to get the film completed.

我从不喜欢将工作和享乐混为一谈，可是为了完成影片，我或许不得不出面消解她们每个人的渴望。

I never like mixing business with pleasure, but I may have to slake the lust of each one in turn to get the film completed.

在此期间，每天早晨我去片场之前都会洗个澡，一身的清新芬芳，这样一来，在斯嘉丽和佩内洛普之间，我仿佛是只羊落入了狼群。

Sudden trips may take you by surprise; try to include your mate, mixing business with pleasure.

突然的旅行让你有些意外，带上你的伴侣吧。

I am a tally man. Here is my ID card, with pleasure.

我是外理，这是我的证件，好的。

I am a tallyman; it's my permit card, with pleasure.

我是外理，这是我的证件，好的。

But if you will fully love me, though there may be some fine, 'twill not be more than we can bear when moisten ed and bedewed with pleasure

但如果你把全部的爱都给予我，就算会有些火焰，但在欢乐的浸润中，还能够忍受的

It all served to fog my mind with pleasure so that I forgot my Grandpa's repeated warnings, and one night left Maheegun unchained.

这一切都让我高兴地迷惑了心智以至于忘记了祖父那一遍又一遍的警告，然后一天夜里没有把M锁起来。

It demands an unflagging intellectual and physical vigour, a total immersion, which I had to be sure that I could sustain with pleasure; for instance, I had to put off researches that I had already begun; and I ought to explain what moved me to do so.

这需要不屈不挠的智力和强壮的体格支持，完全的投入，而我必须要清楚我是乐意这样做的。例如，我得放下已经开始了的研究，我得解释我为什么要这样做。

I do it for you with pleasure.

我很乐意为你做。

On Being Human by Woodrow Wilson (11 pages) The mark of a great book is one that is meant to be read with pleasure.

对人类的威尔逊(11页)的纪念是一个伟大的书之一，是用来阅读的快乐。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。