查询词典 wind up

On thursday the wind died down and a dense gray mist came up as though to hide the secrets of the changes that were taking place in nature.

到星期四，风停息了，大地上弥漫着灰色的浓雾，像是要把大自然在变化中的秘密给掩盖起来。

Rudy made up special mountings to wind the field and armature coils on his lathe.

鲁迪作出了专门的固定风外地和电枢线圈对他的车床。

The control here is very smooth and the on-rails racing complete with boarding soldiers and daring leaps of faith resembles a fast action scene from Indiana Jones, or perhaps that car chase from the original Mummy, where zombified humans threw their own safety to the wind and attempted to claw up the speeding car.

这里的操控非常流畅，这场轮轨竞赛，战车上的勇士以及大胆自信的一连串跳跃，就象Indiana Jones里迅猛的动作场景一样，或你也可以想象一下Mummy里面的汽车追逐，尾随着那些木乃伊战士不顾一切的企图摧毁疾驶中的汽车。

As the sun sank in the late afternoon, a brisk wind from the ocean whipped up whitecaps.

夕阳西下，一股凉爽的风从海上吹起白浪。

Weathermen are known for their mistakes: They call for wind and rains which never come, and declare clear sunny days that end up overcast and drizzling.

气象预报员素以出错闻名：他们预测根本不会来的风雨，宣布会有晴朗的艳阳天结果却阴云密布和小雨霏霏。

The next morning he heard the same voice above his head, and looking up he saw three great white birds beating down the ravine against the westerly wind, and their strong wings shone in the new-risen sun, and as they passed over him they wailed aloud.

第二天早上他听到头顶传来同样的声音；抬起头，他看到了三只巨大的白鸟，迎着西风拍翅降入溪谷；它们强壮的双翼在初升的阳光下闪闪发亮。当与他擦身而过时它们大声鸣叫着。

People began to shout, to rise from their seats and clap and cry out, a forceful wind carrying the reverends voice up into the rafters....And in that single note - hope!

人们开始呼喊，从座位上站起来，鼓掌欢呼，牧师的声音在一股强劲的*中回荡，直冲教堂屋椽……只听见一个单词——希望！

People began to shout, to rise from their seats and clap and cry out, a forceful wind carrying the reverend's voice up into the rafters....

人们开始喊叫，增加在自己的座位上和鼓掌，并大声呼喊，进行了有力的风牧师的声音进入。。。。

The wire rope pulled by the lifting mechanism wind through the 2 guiding blockof the pillar and cross the fall block, fix and suspend on the weight limiting instrument of the pillars, the operation staff can control the up and down movement and stop movement of the suspension coop by the control board.

提升机构拉出的钢丝绳绕过顶梁的两只导向滑轮穿过吊笼上的动滑轮，固接、悬挂在顶梁之上的重量限制器上，操作人员通过操纵台控制吊笼的上下运动和停止动作。

Sanyo Xacti VPC-HD1 features 720p HD video scanning (1280 x 760 progressive), 16:9 widescreen format (HD-SHQ / HD-HQ modes), 5.1 megapixel digital still photos, advanced MPEG-4 compression technology, ability to capture still and video images simultaneously, super-fast 9Mbs frame rate, 2.2 inch OLED (Organic Light-Emitting Diode) display, 10x optical zoom lens plus 10x digital zoom lens, ability to record over 41 minutes of High-Definition video on a 2 GB SD Card, built-in digital image stabilization, super fast start-up, wind noise reduction, built-in 4-mode flash, AAC-LC stereo recording, 22 adjustable manual focus settings, super macro shooting as low as 1cm, talking navigation guide for first-time users, PictBridge compatible and has USB 2.0 and S-Video output.

三洋HD1功能支持720p高清晰度视频扫描（ 1280 × 760渐进）， 16：9宽屏幕格式（的HD - SHQ /高清总部模式）， 510万像素数码照片，先进的MPEG - 4压缩技术，能够捕捉仍和视频图像的同时，超高速9Mbs帧速率， 2.2英寸的OLED显示屏， 10倍光学变焦镜头加上10倍数字变焦镜头，能够记录41分钟的高清晰度视频的2 GB的统计处卡，内置的数字图像稳定，超快速启动，风能减少噪音，内置的4模式闪光灯，支持AAC -立法会立体声录音， 22个可调手动对焦设置，超微距拍摄低1厘米，说话的导航指南第一次使用者，兼容PictBridge和USB 2.0和S - Video输出。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。