You know, my love, my only wish is happiness for you 你知道，我的爱，我唯一的愿望就是幸福给你

So I work real hard to strike it rich but everytime I do 所以，我工作真正的难越打越丰富，但每次我这样做

I blow it all on some old witch I hardly ever knew 我吹这一切在一些老巫婆我几乎从来不知道

How come everytime I itch I wind up scratchin' you 我怎么来，每次我痒风scratchin “你

   

When everything's ain't going right, I hurry home to you 当一切都不会吧，我赶紧回家给你

You kiss my lips and you comfort me as only you can do 你吻我的唇，你安慰我，只有你能做到

But the eagle flies on Friday night and my senses fly off too 不过，上周五晚上鹰苍蝇和我的感觉飞了出去过

How come everytime I itch I wind up scratchin' you 我怎么来，每次我痒风scratchin “你

   

I dream of coming home to you; a knight in shining armour 我梦想回家给你;穿着闪亮盔甲的骑士

'Cause it seems to me that you rate much more 因为在我看来，你率更

Than a broken down, busted farmer 不是坏了，捣毁农民

   

Everytime I get ahead, I act like someone new 每次我出人头地，我像一个新的人

I waste the whole night talking big and spending money too 我浪费了整整一夜会说话的大和花钱太多

Then I sneak in bed beside you; broke and blue 然后，我偷偷在你身边睡觉;破产和蓝色

How come everytime I itch I wind up scratchin' you, ahhh 我怎么来，每次我痒风scratchin “你，唉唉

   

How come everytime I itch I wind up scratchin' you 我怎么来，每次我痒风scratchin “你