查询词典 whose

After the examination of the CCAA, for the foreign adopter whose conditions conform to the related legal provisions of China, the CCAA will select and match suitable adoptee according to the will of the foreign adopter.

经中国收养中心审核，对符合中国有关法律规定条件的外国收养人，中国收养中心参照外国收养人的意愿为其选择适当的被收养人，并将被收养人、送养人的有关情况转交外国政府和收养人征求意见。

On the forepart of the vortex, the fluid rotates adown and changes the speed type of ground, the inflexion whose position falls continuously appears, the sweep appears, and the inflexion is below the sweep.

其前部向下旋转的流体会造成当地速度型改变，形成拐点并导致拐点位置不断下降，出现下掠运动现象，速度型的拐点在下掠运动的下方。

Two controversial books about Rand the person remain a good place to start for an understanding, but not adulatory, look at her life and work: The Passion of Ayn Rand (1986) by Barbara Branden, no doubt the first-ever sympathetic biography whose subject slept with the biographer's husband, and Judgment Day: My Years With Ayn Rand (1989) by Nathaniel Branden, the husband in question.

作为理解而非阿谀Rand这位仍保持重要地位的人，有两本具有争议的书可供阅读。一本是观察她生活和工作：《Ayn Rand的激情(1986)》 Barbara Branden著。这无疑是世界第一值得同情的传记作品了，作者的记录对象曾与作者丈夫睡觉。另一本是《审判日：我与Ayn Rand（1989）》Nathaniel Branden著，那位丈夫遭到质讯。

Very leafy malodorous tropical weedy shrub whose seeds have been used as an adulterant for coffee; sometimes classified in genus Cassia.

一种热带杂草，具有腥臭味的叶和种子，用作咖啡的掺杂物；有时归入决明属。

The factors like temperature, kinds and content of adulterant, in SrCeO_3 basis high temperature proton conductor preparation whose construction and performance was influenced, were studied.

利用紫外可见光谱、红外光谱和拉曼光谱研究了SrCeO_3基系列高温质子导体的结构及性能随掺杂种类、掺杂量、烧结及不同气氛下的变化，佐证了掺杂SrCeO_3体系质子导体的形成机理。

To improve the system performance, there are available many advanced options, whose values can be changed.

以改善系统性能，有许多可用的高级选项，他们的价值观是可以改变的。

" Ulysses smiled at him and answered,"You had indeed set your heart upon a great reward, but the horses of the descendant of Aeacus are hardly to be kept in hand or driven by any other mortal man than Achilles himself, whose mother was an immortal.

" 听罢这番话，足智多谋的俄底修斯咧嘴微笑，说道："不用说，这些是你梦寐以求的厚礼，骁勇的阿基琼斯的烈马，凡人很难控制或在马后驾驭，谁也不行，除了阿基琉斯，因为他是女神的儿子。

His mother was Aethra, whose fiancé died before they could marry, so her father thought it was unfortunate for his daughter to remain a virgin this way, therefore he made the visiting Aegeus drunk and sleep with his daughter.

他的母亲是埃特拉，因为她的未婚夫在成婚之前去世，而她还一直保持处女之身，所以埃特拉的父亲觉得她这样很不幸，于是就灌醉了来访的雅典国王埃勾斯，让他与自己的女儿同睡。

A child whose welfare is now under the aegis of the courts.

儿童的福利受到法律的保护。

A student whose welfare is now under the aegis of the students' association.

学生福利现在处于学生联盟的保护之下。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。