查询词典 whose

There are several distinct pathogens: Brucella abortus, B. canis, B. melitensis, B. suis, whose identifications correlate with their reservoirs, respectively, cattle, dogs, goat s and sheep, and pigs.

有若干不同的病原体：流产布鲁氏杆菌、犬布鲁氏杆菌、山羊布鲁氏杆菌、猪布鲁氏杆菌等，其识别与对应的贮藏宿主有关，即分别为牛、犬、山羊和绵羊、猪。

She speak with the abruptness of a person whose feelings have get the better of her.

她不能自己地、不连贯地讲着。

, though particles are not in the flow passage of the outlet of the impeller, the absolute velocity of particles has a component velocity whose whirling direction is the same as that of the impeller under the influence of the revolving impeller, in addition, particles do not flow toward the outlet of the impeller, instead, they flow toward the inlet of impeller.

款 尽管粒子是不是在流道叶轮，绝对速度的粒子的一个组成部分，其速度旋转方向是相同的叶轮的影响下， 3777叶轮，此外，颗粒不流向叶轮，相反，它们流向导流叶轮。

For example, for public transportation and taxis, relative to lives of the masses, whose prices must undergo a strict examination to gain approval, the price of oil just rose from two yuan to four, but bus price and taxi rates were not raised. You can see, hiking gas prices can only be absorbed through cost and government subsidies.

比如公交和出租车，关系群众生活，其价格调整要经过严格审批，油价从2元涨到4元多，公交价格和出租车价格并没有什么提高，可见，油价上涨只能消化在成本和政府补贴中。

Professor Quian Quiroga is a leading neuroscientist and bio-engineer, whose discovery that a remarkable type of neurone in the brain fired in an 'abstract' manner to completely different pictures of familiar persons, for example Jennifer Aniston or Halle Berry, and that it was possible to actually tell what people were seeing from the neuronal activity, has been cited among the top papers in the world.

基安基罗加教授是一位领先的神经科学家和生物工程师，如今在世界热门论文纸上可见他的发现被引用：即使是对于熟悉的人（如詹妮弗安妮斯顿或哈莉贝瑞），显着类型的脑神经元也会以一种"抽象"的方式，投射为完全不同的心像，而且它有可能实际辨别出人们从神经元活动中所见的东西。

George Martin, the producer whose technical midwifery is helping to make the steps possible, likens them to the shift from representational painting to abstractionism.

制作人George Martin的技术革新使得这成为可能，他使他们从具象画派转变为抽象画派。

Abstractness is one of the main features of mathematics, whose research contents and methods are both abstract.

抽象性是数学的主要特点之一，数学研究的内容和方法都是抽象的。

In our knowledge of Chinese contemporary and modern history, there are still many fields remaining untouched, whose mystery and abstrusity make us feel confused and helpless, just like when we face heaven and ocean. This knowledge can not even be comparable to our understanding of ancient history.

对于中国近现代史的认识至少在现在还有很多未知领域，其神秘和深邃如同我们面对天体和大洋一样茫然无助，甚至比起我们对于古代史的了解更加斑驳陆离。

We see a little of Havel the absurdist playwright/philosopher and a little of Havel the dissident whose imaginative analysis of living under totalitarianism was the most powerful intellectual challenge to Communism that the Soviet Union faced.

我们一鳞半爪地看到了作为荒诞剧作家或哲学家的哈维尔；也略微窥见了作为异见人士的哈维尔，对于极权体制下的生活，他的分析富于想象力，成了苏联及共产主义所面临的最大思想挑战。

It has the basic characters of common enterprises, but it also has two particularities. The first one is that the commodity, money, is special. The second one is that the management itself is special. Bank is an enterprise whose liability ratio is very high. With business license and the level effect of capital abundance ratio, bank expands its asset by continuously increase liability.

它具有一般企业的基本特征，但又具有与一般企业不同的特殊性，一是由于其经营的商品——"货币"具有特殊性，二是银行的经营方式有特殊性，主要体现在银行是一个高负债的企业，银行凭着经营特许和资本充足率的杠杆效应，通过不断增加负债，带来资产高速扩张；同时也带来了相应的高风险。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了