查询词典 while

Like the seventeenth-century Classicism,the eighteenth-century enlightening period blazoned forth the logos, but their essence is quite different: the seventeenth century is the worship time under the logos, while the eighteenth century is the break time between the logos and the faith."The seventeenth century is the century of Louis Fourteenth, while the eighteenth century is the century of Voltaire".

十八世纪启蒙时期与十七世纪古典主义时期同样宣扬理性，但二者理性内核的实质却是相差迥异，十七世纪是理性荫蔽下的膜拜时代，十八世纪是理性与信仰决断的时代，&17世纪是路易十四的世纪，18世纪是伏尔泰的世纪&。

Keeping with the reputation for brutality in the Mortal Kombat franchise, characters from this side will have access to fatalities, while the historically less overly violent DC characters will execute "heroic brutalities," which are end moves where the opponent while beaten, is not killed.

伴随著残酷的名声在真人快打专营权，人物从这个侧面也能到死亡，而历史上较少过於暴力直流字符将执行&英雄暴行&，这是结束动作，而在对手打，是不是死亡。

We are covering our mistake while discovering other's mistake;we are repudiating our extreme while censuring other's extreme.Illus:Roger Raupp.

驳斥我们不停的掩饰着自己的错误，还去揭露别人的错误；我们不停否认着自己的偏激，还去指责别人的偏激。

When I was young I appreciated very much the actor's actions in some films that they worked while eating food, I appreciated bluejacket's manners whey they heart the order "collect on the board", so they rushed out of the cabins while chawing bread in their mouth, and climbed up the mast.

我很小的时候就欣赏电影上的男演员一边吃东西一边干活的做派，欣赏水兵们听到&甲板上集合！&嘴里嚼着面包就冲出舱房、爬上桅杆的神气。

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你在闲聊沙拉时，你的主菜将在炽热的灯下备受折磨，同时，洗碗碟机正在喷射工业浓度的雾气，致癌的清洁溶剂就在它们的旁边。

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。开始发现自己的银链上的青春。

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡

So while you're chitchatting over salads, your entrees will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。

So while you're chitchatting over salads, your entr閑s will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在谈论色拉时，主菜已在烤灯下打蔫，旁边的洗碗机里工业用致癌的洗涤剂的泡沫正四处飞溅。

So while you're chitchatting over salads, your entrées will be languishing under the heat lamp while the dishwasher is spraying industrial-strength, carcinogenic cleaning solvents in their immediate vicinity.

当你正在就色拉东拉西扯时，前菜可能在温暖的灯光下变味了，洗碗机里工业用的洗涤剂则正泡沫四溅。每天只要付$0.3，就可以付全家人的电话费，如何做到？

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。