查询词典 while fully engaged

I developed bee protein feed high in protein, fats, minerals, fat soluble vitamins, the proportion of suitable water-soluble vitamins, feed ratio of computational science, in line with bee nutritional requirements; feed is also appropriate to add grape oxidase, amylase, invertase, protein hydrolytic enzymes, fat bees enzymes necessary enzymes, raising bees on nutrient absorption rate, while reducing excretion, so that more fully reflects the use of nutrition.

我开发蜂蛋白饲料高蛋白质，脂肪，矿物质，脂肪和水的比例适当的水溶性维生素，饲料比例的计算科学，与蜜蜂营养要求，饲料也应加重葡萄氧化酶，淀粉酶脂溶性维生素，蔗糖酶，蛋白水解酶，脂肪酶的必要蜜蜂酶，提高对养分的吸收率蜜蜂，同时减少排泄，因此更充分地反映了营养的使用。

The composite C/A balance in the de facto dollar zone has steadily improved in the past three years, as it is in fact approaching a fully financed position, while, during the same period, the balance in the de facto euro zone has steadily deteriorated.

虽然我们早已指出，在全球经济恶化的背景下，跨国避险行为将是推动美元升值的强大动力，但基本面的一些重要因素也意味着美元理应坚挺。本文着重分析了一项有利于美元的重要宏观因素：过去3年间，&事实美元区&的经常项目收支一直在稳步改善，而且可望在一年内实现完全的内部融资；另一方面，&事实欧元区&则在不断恶化。

The composite C/A balance in the de facto dollar zone has steadily improved in the past three years, as it is in fact approaching a fully financed position, while, during the same period, the balance in the de facto euro zone has steadily deteriorated.

除经常项目收支的背离之外，两大事实货币区的内部结构，以及事实美元区凝聚力的巩固都有助于支持美元的坚挺。关键词：美元坚挺，去杠杆化，事实货币区，基本面

It is a historical fact that gays and lesbians during World War Two were treated just as horrible, if not worse than other deportees, in the sense that the majority of them were experimented on while fully conscious of what was happening to them.

历史事实明白地显示同志男女在二次大战中被当作一种可怖的人对待。

Additionally Secondary carbide was dispersed after finishing austenite change, the while cast iron properties were fully improved.

再加上充分奥氏体化后的二次碳化物弥散析出分布，白口铁性能得到了根本的改善。

The result showed Indomethacin inhibited the formation of germ tube and hypha of candida albicans by dose dependence: indomethacin can inhibit 50% germ tube formation at 0.75mM level, while it can fully inhibit germ tube formation at 2.0mM level.

结果表明消炎痛对白色念珠菌芽管和菌丝形成的抑制作用与剂量相关：消炎痛浓度为0.75 mM时可抑制50%芽管形成，浓度为2.0mM时可完全抑制芽管和菌丝形成。

In view of the above question, we need to speed up the traveling infrastructure the construction, unearths the society receives ability, the development "CangYou Yumin" the traveling development model fully; Devotes positively to the tourism product diversification development, the development leisure traveling, the feature tourism; Implements the scenic area divergence, develops the propaganda to fry the hot warm cold scenic area positively, the hot spot scenic area while the dilatancy, unblocking, the different season uses the different price, carries on the divergence using the price release lever, realizes "the busy season to be prosperous, the off season is not pale"; Display information economy effect, perfect tourist market information network, guarantee tour information unobstructed; At the same time, increases the service authentication and environment quality authentication implementation dynamics, the initiative "governs the travel legally", speeds up the traveling legalization advancement, lays the solid foundation for the gold week holiday travelings health sustained development.

针对以上问题，我们需要加快旅游基础设施的建设，充分挖掘社会接待能力，开展&藏游于民&的旅游发展模式；积极致力于旅游产品多样化的开发，发展休闲旅游、特色旅游；实行景区分流策略，积极开发、宣传、炒热温冷景区，热点景区在扩容、疏导的同时，不同的季节采用不同的价格，利用价格杠杆进行分流，实现&旺季繁荣，淡季不淡&；发挥信息经济的功效，健全旅游市场信息网络，保证旅游信息的通畅；同时，加大服务认证和环境质量认证的实施力度，倡导&依法治旅&，加快旅游法制化进程，为黄金周假日旅游的健康持续发展奠定坚实的基础。

Antistatic garment is applies Belltron9R series compound filature technology,which fully mixes conductive carbon power and melted nvlon at first;and then compound the base nylon with the mixture through specialfilament spraying hole,thus forming one conductive fiber with two components--the surface coat is layer of superthin ultra conductivepolymer while the inner core pure Nylon-6 polymer.

防静电工作服采用Belltron9R系列复合纺丝技术，将导电的碳粉与熔融状的尼龙充分混合后，经过特殊的喷丝孔与基体尼龙复合成纤，形成了双组分的导电纤维。其外层为具有极高导电性能的超薄皮状导电聚合物，内部则是尼龙-6聚合物。

My friend and I made a night stop in Kyoto in Oct 2009 while visiting Japan, and I think we picked the wrong day to stop-over because most of the hotel rooms and ryokans in town were fully-booked.

2009年10月我和我的朋友在日本旅行时，曾在京都住了一晚，我想我们选错了日子逗留在那，市里大多数的宾馆和旅馆都客满了。

Four schools and four universities in Nanjing Microsoft Club organized a joint invitational program design is intended to enrich students in school, after-school life, the open university in the school vision, love of information technology for each school students to fully develop their potential and a passion, while promoting cross - school technical exchanges and cooperation between the various universities to form an academic learning and exchange good atmosphere.

四校微软俱乐部组织南京四校联合程序设计邀请赛意在丰富在校大学生的课余生活，开阔在校大学的眼界，给每个热爱信息技术的在校大学生一个充分发展自己潜力和热情，同时促进跨校的技术交流与合作，在各大学间形成一个学术学习和交流的良好氛围。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。