查询词典 when

The results show that, when the fuel supply position is located at the forebody of cavity, the jet flow of fuel supply has certain damage to vortex, and when the fuel supply injection is located at the afterbody of cavity, the jet flow of fuel supply has no damage to vortex.

实验表明，供油位置在凹腔前体，油气掺混孔处的射流对涡有破坏，供油位置在凹腔后体，油气掺混孔处射流对涡没有破坏作用，在不考虑供油方式等因素的情况下，凹腔后体供油优于凹腔前体供油。

This is especially true when we have large jumps between successive frames (such as when the user hit an afterburner or something like that).

这是非常正确的，我们已经有大而连续的框架可操作。

There are certain periods when he or she can be particularly effective, such as: during intake, when emergencies occur, in preparing for release, and in aftercare treatment.

有一定的时期，当他或她可能特别有效，例如：在进水口，当紧急情况发生时，在准备释放，并在善后处理。

As was always the case when he thought of her, he found himself marveling at her agelessness, marveling how she could have continued down through the years as lovely as she had been that long-ago morning when he had looked up, startled, and seen her standing timidly before his desk.

每当马克想起自己的妻子，他总会惊叹于她那似乎永远不老的脸庞，惊叹于他如何能在这么多年后依旧像多年以前的那个早上——马克第一眼见到她时那样可爱。

But when he returned home, when Air France of the line again and again checked on the problem.

但是当他回国的时候，法国航空公司的行里托运就问题连连。

At the beginning of ministry of beautiful air conditioning career holds water, li Dong will participate in management of beautiful air conditioning sale to change, hold the position of sale management section chief; His air conditioning in the beauty is subsequently farther normative managing system, this makes he becomes the administrative minister of domestic sale company; Strengthen the strategy and culture management when beautiful air conditioning, with organization of drawing of viewpoint of value and individual when, li Dong will become carry of battalion of ministry of air conditioning career develop ministry minister; 2004, he is gone to by beautiful clique integrated flourish thing is amounted to, very fast this project with respect to make up the deficits and get surpluses; The department of career of family expenses air conditioning that returns the United States again from freezer company general manager finally assumes general manager.

美的空调事业部成立之初，李东来参与了美的空调营销治理变革，担任营销治理科长；随后他在美的空调进一步规范治理体系，这使他成为国内营销公司的治理部长；当美的空调加强战略和文化治理，以价值观牵引组织和个人的时候，李东来则成为空调事业部营运发展部部长；2004年，他被美的派去整合荣事达，很快该项目就扭亏为盈；最后从冰箱公司总经理又回到美的家用空调事业部担当总经理。

But I will feel much better when my wife and I are in the air en route to Beijing, and even better when we step into the new airport terminal there.

但是，当我和妻子乘机前往北京的时候，我会感到很开心；而更令我开心的时刻将是我们踏入机场新航站楼的时候。

When the police is at fault, it declares that it is on the track;and the government patiently awaits the day when it comes to say, with a sneaking air, that the track is lost.

当警务部没有办法的时候，他们就宣称已经有线索了，于是政府就耐心地等着，直等到有一天，他们说象一溜青烟一样，那个线索失踪了。

And that's when the airlift began when the largest and most unlikely rescue in history brought food and hope to the people of this city.

那就是空运开始的时候--那场历史上最大规模的，也是最不可能的空中救援把食物和希望带给了这个城市的人民。

And that's when the airlift began - when the largest and most unlikely rescue in history brought food and hope to the people of this city.

你也知道今晚我们站在在这里唯一原因，那就是因为从我们各自的国家走到一起来的男人和女人，都为了更美好的生活工作、奋斗和牺牲。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。