查询词典 welsh

The Scottish system (covering about 10% of the British population) is fairly independent of the English/Welsh system, and there are differences in the dates of terms and holidays. However, JKR has very obviously followed the English system in her Harry Potter stories, despite the fact that Hogwarts is apparently somewhere near Inverness.

苏格兰学校教育系统（大约占英国人口的10%）与英国和威尔士的是相对非常独立的系统，而且在学期和假日的日期安排上也有区别，JKR很明显在哈利波特里面是按照英国学校教育系统来写的，尽管事实上霍格沃茨很明显是在因弗内斯（苏格兰北部一自治市的附近什么地方

Four-year-old Ella Roberts cuddles the hand of her father Lance Corporal Steven Roberts as he and comrades of 1st Battalion The Royal Welsh parade through Chester to say farewell to the city before deploying on operations to Afghanistan on September 25, 2009 in Chester, England.

四岁的艾拉罗伯茨拥抱她的父亲罗伯特史蒂芬一等兵的手，他和第一营的皇家威尔士通过切斯特游行同志作声，然后部署行动对2009年9月25日对阿富汗的切斯特告别城市，英格兰。

The Welsh name translates as 'Land's End'.

这个威尔士语的地名可译成"兰兹角"。

Either of two Welsh breeds of long-bodied short-legged dogs with erect ears and a fox-like head .

两种威尔士品种之一，身体长、短腿、耳直立、头象狐狸。

As the inventors of the longbow, the Welsh are among it's most skilful proponents.

作为长弓的始作俑者，威尔士人使用这种武器技艺娴熟。

He married Caitlin Macnamara in 1937 (they had three children during their tempestuous years together) and he made his first radio broadcast with Life and the Modern Poet on the BBC Welsh Services the following year.

他已婚caitlin macnamara在1937年（他们有三个孩子，在他们的汹涌多年的总和）和他进行了他第一次无线电广播与生活方式和现代诗人对BBC威尔士事务下一年。

Other notable Welsh philologists were missionary David Jones who first put the Malagasy language of Madagascar into writing; John Davies who published the first grammar and dictionary of Tahitian; Dr. David Samuel, who made the first written record of the Maori language of New Zealand. Nearer Wales, Robert Williams compiled the first comprehensive dictionary of the Cornish language, and Bishop John Phillips translated the Book of Common Prayer into Manx.

另外一些著名的威尔士语言学家包括传教士大卫琼斯，以文字书写马达加斯加语的第一人；约翰戴维斯，第一本塔希提语的语法书和字典的出版者；大卫萨穆尔博士，第一份新西兰毛利语的书面记录的编写者；聂勒威尔斯，罗伯特威廉斯，编纂了第一本康沃尔的凯尔特语的综合字典，以及约翰菲利普斯主教，把共同祷经翻译成马恩岛语的译者。

It is believed that the inter-marrying of Welsh and Cherokee led to the creation of the Mandan tribe.

人们普遍认为，曼丹人是威尔士人和切罗基人结合的后代。

The anglo-saxons displaced the celtic peoples, whose speech survives in scottish and irish gaelic, welsh, manx, and cornish.

盎格鲁-撒克逊人驱走了凯尔特人，而凯尔特人的语言在苏格兰语、爱尔兰盖尔语、威尔士语、曼克斯语和康沃尔语中幸存了下来。

The festival is also known as Samhain or Oíche Shamhna to the Irish, Calan Gaeaf to the Welsh, Allantide to the Cornish and Hop-tu-Naa to the Manx.

在爱尔兰，所有圣徒的名字是'除夕，尽管今天很少使用，但它仍然是一个公认的品牌，尽管有些深奥。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。