查询词典 versions

You have to develop new technology and then upgrade your ships and aircraft to create new modified versions.

你必须发展新的技术然后升级你的船和飞机产生新的改进版。

You can use it for publishing test versions or alternative packages, or simply to sort the programs you have created.

你可以将它用于发布测试版本或备用包，或是简单地排序你已经创建的程序。

In Future AMD can release those versions...

在未来的AMD能释放这些版本。。。

It is nice that we have a choice of two versions of this amp.

不过能有两个小不点II的版本可供选择是件好事。

In this paper,with the guidance of the western jurists opinions about the legislative sentences construction,we comment on the absence of the subj ect in some legal provisions in the current English versions for Chinese legislations and discusses the features of agentivity,animateness and activity of the legislative sentence endorsed by legal commentators in...

该文结合西方国家一些法学家对立法句子的观点，评述了目前中国法律英译文中一些条款的法律主体缺失现象，讨论了英语国家法律评论家普遍赞同的立法句子的施动性，有生性和主动性的特点，提出了译者在翻译立法句子的过程中要遵循突出法律行为的主体，而在某些情况下被动句能更好的传达立法目的。

It does not appear in the Hebrew Bible and is placed with the Apocrypha in Protestant versions of the Bible.

它不会出现在希伯来文圣经，是放在与apocrypha在新教版本的圣经。

It does not appear in the Hebrew Bible, and it is placed with the Apocrypha in Protestant versions of the Bible.

它不会出现在希伯来文圣经，并把它放在与伪经在新教版本的圣经。

If that is true, then encouraging moderate—in the sense of apolitical—versions of Islam can only be a waste of time.

如果这种结论属实，那么鼓励温和的——就非政治意义而言——伊斯兰教力量只会是浪费时间。

The most significant difference between the two versions is the application program interface.

这两个版本之间的最大区别在于应用程序编程接口。

But right now, there is no pathway at the FDA for approving generic versions of these drugs.

但是现在，在食品及药品管理局却没有批准这些非专利药物的途径。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。