查询词典 versions

Each of these versions can be fitted with a variety of quick-change barrels, of different profiles and lengths, as well as with different add-ons (high efficiency muzzle brakes or detachable silencers / sound moderators).

这些版本都可以被安装了一套快速更换桶多种不同配置和长度，以及不同的加载项（高效率的枪口刹车或可分离沉默/声音的主持人）。

AVIONICS: Equipment available for all versions includes autopilot, navigational system, radio compass, radio communications, lighting system for all-weather operation by day or night, and hoist mounted above cabin door.

航空电子：设备的所有版本，包括自动驾驶仪，导航系统，无线电罗盘，无线电通讯，照明全天候日夜运作体系，提升机舱门上方安装。

In 1962 to 1986 between the various different versions of the ITC continued to develop, repeal, re-enact, amend.

在1962年到1986年之间，各种不同版本的ITC不断地制定、废除，再制定、修改。

Programmers provide the artists with current versions as to see their artwork in a real time gameplay mode.

程序员提供了艺术家的最新版本，以看到自己的作品在一个实时的游戏模式。

The bugaboos in larger versions of this optimistic vision are highly variable flows of material, and decentralized, dilute concentrations of reclaimable stuff.

这个乐观观点的更大版本里，最唬人的莫过于高变异性的物质流动，以及可回收物质密度的分散和稀释。

There are several dance remix versions of the single and an official album version.

有几个舞蹈混音版本的单，正式专辑版本。

If the restore process is unsuccessful, you can revert to the original versions, which might be repairable.

如果还原过程不成功，则可以回复到可能可以修复的原始版本。

GO uses RDF/XML facilities to represent the relationships between terms in the XML versions of the ontologies, because of its flexibility in representing these graph structures, as well as its widespread tool support.

由于RDF/XML在表示图结构时有很大的灵活性，并且有着广泛的工具支持，基因本体使用RDF/XML来简化XML版本的本体中的术语间的关系表示。

Aiming at the ubiquitous disadvantages which previous versions of archives management system exist, this thesis emphasizes our system's advantages in many aspects such as capabilityN securityN currencyx adaptabilityN retractility, maintenance etc, and how to use DNA model and the service offered by COM+ base structure platform...

针对以往档案管理系统普遍存在的问题，着重强调了本系统在性能、安全、通用性、适应性、可伸缩性及维护性等方面的优势，以及如何使用DNA开发模型及COM+基础结构平台提供的服务来实现这些优点的。

It may indeed be admitted that the efforts naturally entailed by their own work of retranslation had especially fitted Margoliouth and Bickell for noticing and appreciating those features which even now appear to many scholars to tell in favour of a certain connection of the Hebrew text with the Greek and Syriac versions.

它可能确实是承认的努力，自然引起他们自己的工作，特别是retranslation已安装Margoliouth和Bickell的注意和赞赏这些特点，即使在现在看来许多学者告诉赞成某些方面的希伯来文与希腊和叙利亚的版本。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。