查询词典 vacillating and staggering

As I listened to those songs , in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to form grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

当我听到合唱队唱的这些歌曲，我记忆的目光看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，在透湿的背包的重负下疲惫不堪地行军，沉重的脚踝深深地踏在炮弹轰震过的泥泞路上，与敌人进行你死我活的战斗。

As I listened to those songs the glee club, in memory's eye I could see those staggering columns of the First World War, bending under soggy packs, on many a weary march from dripping dusk to drizzling dawn, slogging ankle-deep through the mire of shell-shocked roads, to from grimly for the attack, blue-lipped, covered with sludge and mud, chilled by the wind and rain, driving home to their objective, and for many, to the judgment seat of God.

我听到合唱队唱的这些歌曲，回想过去，我看到第一次世界大战中步履蹒跚的小分队，在湿透的背包的重负下，从湿淋淋的黄昏到细雨蒙蒙的黎明，疲惫不堪的行军，沉重的双脚深深地陷在炮弹轰炸过的泥泞路上，与敌人进行殊死的搏斗。他们嘴唇发青，浑身沾满污泥，在风雨中哆嗦着，从家里被赶到敌人面前，许多人还被赶到上帝的审判席上。

A staggering battle in Italy and Europe over the temporal power of the pope focused anticlerical attitudes in the 1850s and 1860s, especially in Italy, Belgium, Spain, and France.

惊人的战役在意大利和欧洲超过时间的权力，教宗的重点anticlerical的态度，在19世纪50年代和19世纪60年代，特别是在意大利，比利时，西班牙和法国。

I am staggering, attacking the body that embraced Ping Ping, the excited bunches of sparkling and crystal-clear teardrops, billow and backfall, drip on soft white snow, and melt out many blocks of cavities.

我踉跄著，扑上来一把抱住萍萍的身躯，激动的串串晶莹的泪珠，滚滚滑落，滴在那软绵绵的白雪上，融出片片空洞。

In 2005, Chi Haotian, Minster of Defense and vice-chairman of China's Central Military Commission, allegedly proposed invading and occupying America, not as a result of a staggering and unpayble debt, but rather for the sake of lebensraum, the German word for "living space."

中国的国防部长和中央军委副主席迟浩田据称于2005年提议入侵并占领美国，并非是由于惊人而不可偿付的债务，而是由于"生存空间"。

Population than at any other time in history. And although some writers treat this dramatic change with Panglossian optimism, the challenges are in fact staggering: bilingualism, dual citizenship, religious diversity, and multiculturalism place increasingly tough demands on U.S. culture and politics.

尽管有些学者对这场巨变仍持潘格罗斯*式的乐观态度，但是它所带来的挑战实际上已达到令人震惊的地步：双语现象、双重国籍、五花八门的宗教和形形色色的文化都对美国文化和政治提出日益难以应付的要求。

The state government, whose very existence is premised upon the rapacious exploitation of the indigenous Adivasis and the staggering natural wealth of Chhattisgarh –and whose primary function is to subserve big business, forest contractors and traders — is loath to tolerate such individuals.

州政府，其存在的前提贪婪剥削土著Adivasis人，以及惊人的自然财富切蒂斯格尔和其主要职能是subserve大生意，森林承办商和贸易商-是不愿意容忍这种个人。

Hotel brokers dragged staggering pace, with a look of exhaustion luggage into the station, one that is open to police to borrow money that is太岁头上动土encountered fraud syndicate, police did not believe the beginning, after the investigation turned out that name of the hotel brokers before working in Hong Kong to Taichung, after work has been unable to find a new job, spend money and helpless body, and want to go home but no money to ride, forced only to adults for help we the Boli Shi, raising more than 500 police vehicles block the money to the hotel brokers , good people to do in the end, and also patrol car with the hotel brokers to the station to ride bow deeply to the police adult Thank you kindly, hotel broker promised to find a job after returning Kaohsiung made money, some Taichung peace will return to the police station to thank the police who help him.

酒店经纪拖著蹒跚的步伐，带著行李一脸疲惫走进派出所，一开口就是要向员警借钱以为是太岁头上动土，遇到了诈骗集团，员警一开始还不相信，事后调查原来这名酒店经纪日前到台中港打工，工作结束后一直找不到新的工作，无奈身上的钱又花光了，想回家却没钱坐车，不得已只好向咱们的波丽士大人求助了，员警集资五百多块的车钱给酒店经纪，好人做到底，同时还用巡逻车载酒店经纪到车站搭车深深一鞠躬谢谢好心的警察大人，酒店经纪允诺回高雄后找到工作赚了钱，一定会回台中安宁派出所来谢谢帮助他的员警们。

Hotel brokers dragged staggering pace, with a look of exhaustion luggage into the station, one that is open to police to borrow money that is太岁头上动土encountered fraud syndicate, police did not believe the beginning, after the investigation turned out that name of the hotel brokers before working in Hong Kong to Taichung, after work has been unable to find a new job, spend money and helpless body, and want to go home but no money to ride, forced only to adults for help we the Boli Shi, raising more than 500 police vehicles block the money to the hotel brokers , good people to do in the end, and also patrol car with the hotel brokers to the station to ride bow deeply to the police adult Thank you kindly, hotel broker promised to find a job after returning Kaohsiung made money, some Taichung peace will return to the police station to thank members of the police who help him.

酒店经纪拖著蹒跚的步伐，带著行李一脸疲惫走进派出所，一开口就是要向员警借钱以为是太岁头上动土，遇到了诈骗集团，员警一开始还不相信，事后调查原来这名酒店经纪日前到台中港打工，工作结束后一直找不到新的工作，无奈身上的钱又花光了，想回家却没钱坐车，不得已只好向咱们的波丽士大人求助了，员警集资五百多块的车钱给酒店经纪，好人做到底，同时还用巡逻车载酒店经纪到车站搭车深深一鞠躬谢谢好心的警察大人，酒店经纪允诺回高雄后找到工作赚了钱，一定会回台中安宁派出所来谢谢帮助他的员警们。

In 2005, Chi Haotian, Minster of Defense and vice-chairman of China's Central Military Commission, allegedly proposed invading and occupying America, not as a result of a staggering and unpayble debt, but rather for the sake of lebensraum, the German word for "living space."

中国的国防部长和中央军委副主席迟浩田据称于2005年提议入侵并占领美国，并非是由于惊人而不可偿付的债务，而是由于&生存空间&。

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。