查询词典 utter

Whoso hath recognized the Day Spring of Divine guidance and entered His holy court hath drawn nigh unto God and attained His Presence, a Presence which is the real Paradise, and of which the loftiest mansions of heaven are but a symbol… Whoso hath failed to recognize Him will have condemned himself to the misery of remoteness, a remoteness which is naught but utter nothingness and the essence of the nethermost fire.

凡承认神圣指引之源并进入祂圣庭者，便被引近上帝并到达祂尊前，那尊前乃是真正的天堂，即便天国最高耸的圣殿也只是其标志之一……凡不承认祂者，将沦落远离祂的悲惨之境，那里惟有绝对虚无和地狱之火。

He sank his voice, like someone who is obliged for medical reasons to utter an obscenity

他压低了声音，好像有人为了医学上的原因而不得不说肮脏话一样。

Finally, it is considered highly offensive to utter the word in the presence of children.

最后，它被认为是高度冒犯说出在儿童在场的话。

To our utter amazement he turned up himself in the afternoon, having journeyed all the way from Oldham.

令我们极为惊奇的是，他下午竟从奥德姆回来了。

Opulence in one part of humanity and utter poverty to the point of destitution in this age of advanced technology makes nonsense of scientific progress and universal humanism.

在一个富裕的一部分，人类和赤贫的地步匮乏这一年龄的先进技术使得胡说八道科学的进步和普遍的人道主义。

The technological rational essence of educational technology should be treated dialectically, because technological rationality is the unification of instrumental and value rationality. Educational technology should be designed and made use of at the precondition of carrying forward the value rationality. It needs to be prevented the extrusion of value rationality caused by overexpansion of instrumental rationality and the utter denial of technological rationality caused by over-exaggerated negative aspects in educational technology.

应辩证地看待教育技术的技术理性本质，因为技术理性是工具理性和价值理性的统一，要在弘扬价值理性的前提下设计和使用教育技术，要防止工具理性的过度膨胀挤压价值理性，也要避免过度夸大教育技术的负面作用而彻底否定技术理性。

But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

但他必用泛滥的洪水，尽行毁灭尼尼微之地，把他的仇敌赶入黑暗之中。

The trace of tears, the smile, the utter paleness

你可曾看见他的泪水，他的笑容

The trace of tears,the smile,the utter paleness

你可曾看到他的眼泪，他的微笑和曲中的苍白

But if I definitely produce my text and utter,"This morning I had for breakfast bread and butter", then I have excluded cheese, caviar, pastrami and apples.

但是，如果我明确地创造出我的文本，并说："今天早上我吃了面包和黄油早餐"，那么我便把奶酪、鱼子酱、熏牛肉和苹果排除在外了。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。