查询词典 utter darkness

This nation will survive, this state will prosper, the orderly business of life will go forward if only men can speak in whatever way given them to utter what their hearts hold - by voice, by posted card, by letter, or by press.

我国将生存下去，本州将繁荣起来，有序的生活将向前推进，只要人们能够畅所欲言——通过声音，通过明信片，通过信件或通过报刊。

Few torn corpses had been left to mark the utter destruction. It had been to Lord Admiral Proudmoore's

巨大的战舰上面如今只剩下木头裂片和被撕碎的尸体见证那惨绝的毁灭。

But,if this world is not merely a bad joke,life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars,and existence an empty laugh braying across the mysteries,if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion,or whimsies sent by the devil to mock and madden us,if,in a word,beauty means something,yet we must not seek to interpret the meaning if we glimpse the unutterable,it is unwise to try to utter it,nor should we seek to inverst with significance that which we cannot grasp.

但是，如果这个世界不只是一场恶作剧的话，如果生命不只是惨淡的星光里的平凡的一闪的话，如果存在的不只是神秘的宗教仪式传出的一阵空虚的笑声的话，如果对某种玄妙的事物的暗示不是由于消化不良而引起的不好情绪，或者不是一个魔鬼送来嘲笑我们并使我们发狂的怪念头的话，一句话，如果美有某种意义的话，我们千万不要设法去阐明它的意义。如果我们瞥见难以言传的东西，企图用语言把它表达出来是不明智的。我们也不应该设法给我们所不理解的事物赋予意义。

The echoes of the mountains replied or brought back the shrieks of the people on the heights; all along the walls resounded screams and wailings; men who were expiring with famine rallied their remaining strength to utter a cry of anguish and desolation.

四面山谷中的回声，响应着站在高处之人的尖锐叫啸，沿城一带，回应着哭泣嚎啕的声音；饥饿垂毙的人们重新鼓起残余的一点力量，发出痛苦绝望的哀鸣。

It is certainly unusual: countless former veeps have complained of the utter uselessness and frivolity of the position, or that it is not worth a bucket of warm spit a remark ascribed to John Garner, Franklin Roosevelt's first vice-president.

切尼现象的确反常：早有不计其数的前副总统抱怨该位置纯粹徒劳无益或无足轻重，或&不值一桶温敦口水&(出自罗斯福的第一任副总统约翰·加纳之口)。

What if the shows your child is watching are utter shite?

如果你的小孩看的节目尽是垃圾呢？

He could not utter a word, I just feel Yigu air from the soles of the feet up hurling matter how trembling side can not afford glasses, his eyes Sese, one word so that he missed a lifetime of love and happiness.

他一句话也说不出来，只觉得一股冷气从脚心往上直冲，颤抖着怎么也端不起酒杯，眼角涩涩的，一个字让他错过了一辈子的爱和幸福。

There is something 1._ brooding ___, somber here, the memory of bright hopes 2._ dashed ___ by first encounters with magnificent lands and seascapes, paradise poisoned by dreams saved from a fantastic pettiness only by their size and tragic consequences, of death and 3.__ utter __ disappointment, of blighted seaboards and 4._ blasted ___ rain forests, of entire native cultures, 5.__ fragile __ as feathers, that disappeared.

这里，有些认真严肃的东西发人深省，那些关于因初次和这片壮丽的土地和海景（除了一种由面积和悲壮结局引发的奇妙的细小之外被梦想毒害了的天堂）接触而激发的光明希望的记忆；还有对死亡和极端失望的记忆；对被破坏的沿海地区和枯萎的雨林地区的记忆，对整个像羽毛一样脆弱的，已经消亡的土著文化的记忆。

Seeing this did more for JO than the wisest sermons, the saintliest hymns, the most fervent prayers that any voice could utter.

最有智慧的说教、最圣洁的赞美诗，以及世界上最虔诚的祷告，都不及这景象对乔的影响那么大。

I remember editing my student film and getting ready for my thesis review and had a couple of the visiting profs stand behind me and with utter disdain say,"oh, you're gonna go to Hollywood."

我记得在我剪辑自己的学生作品，并为毕业论文准备评论时，有两位访问教授就站在我身后，他们用绝对蔑视的口吻说，&噢，你可以进好莱坞了。&

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？