查询词典 upper

The mantle shear zone played an important role in continental blackup. Especially, the dissymmetry caused by simple shear deformation resulted in the different amount of extension in upcrust and subcrust, which in turn formed the detachment of the upper mantle from the crust, that is, the thinning positions of upper mantle and crust were different.

地幔剪切带在大陆裂解过程中起关键性作用，特别是简单剪切变形所产生的强烈不对称构造，以至壳上伸展量明显不同于壳下伸展量，壳幔明显折离，使得壳幔变薄区的位置明显分离，这将能很好地解释华北地台东部岩石圈地幔演化及其浅部盆地形成等的响应。

The geological and geophysical data show that in the lower crust of young continental tectonic units may occur pervasive, non-seismic, subhorizontal and ductile flow related to thermal softening. The laminar flow drives fault-block movement of the upper crust, results in the formation of orogenic belts and sedimentary basins, and causes coupling between ductile lower crust and brittle upper crust/mantle.

大量的地质和地球物理资料表明，年轻的大陆构造活动区的下地壳可能因热软化而出现透入性非地震式顺层韧性流动，这种下地壳层流作用驱动大陆上地壳发生地震式脆性断块运动，形成盆山格局，发生圈层耦合。

The Es formation was divided into seven third order sequences based on the seismic, drilling and logging data, and plans deposition system plane distribution maps of different time were plotted by dominance phase principle. The lower Es4 is flood-overlake facies mainly; the upper Es4 is meandering stream and braided river delta deposition above the shore shallow lake background; in the Es3 period, the south mainly developed braided river, meandering stream delta, the northeast area main developed meandering stream delta, the middle area mainly developed semi-deep lakean d deep lake sediments. From lower Es3 to upper Es3, the delta scale gradually increased and the depositional area gradually moved to the east and the southeast; the Es2 period was dominated by shore-shallow lake sediments and widely developed braided river delta and delta deposits; the Es1 period was dominated by shore-shallow lake shoal deposits, and in the south developed meandering stream and braided river delta deposits.The lothological traps of the Shahejie group are mainly fluxoturbidite and stratum lateral pinch-out, and its formation and the distribution of the lothological trap were controlled mainly by the basin structure characteristic, palaeogeomorphology and tectonic activity and so on. It had a beneficial geological condition to develope sublacustrine slump turbidite fans in Jishan, Jiangjiadian and Wawu.

利用地震、钻井、测井等资料，将古近系沙河街组划分出7个三级层序，通过剖面沉积学分析，以优势相原则绘制不同时期各亚段沉积体系平面分布图：沙四下总体以洪水-漫湖沉积为特征，沙四上沉积时期是在滨浅湖背景之上发育了曲流河三角洲和辫状河三角洲沉积；沙三段沉积时期南部主要发育辫状河、曲流河三角洲，西北部地区发育曲流河三角洲，中部地区主要为深湖—半深湖沉积；由沙三下至沙三上，西北部三角洲规模逐渐增大，沉积范围逐渐向东、东南方向推进；沙二段沉积时期为滨浅湖沉积，在背景之上广泛发育了辫状河三角洲和三角洲沉积；沙一段以滨浅湖滩坝沉积为特征，南部发育了曲流河三角洲和辫状河三角洲沉积；沉积地层中的岩性圈闭以滑塌浊积岩岩性圈闭和地层侧向尖灭型岩性圈闭为主，其形成和分布主要受盆地结构、沉积古地貌和构造活动强度等因素控制，北部基山、南部江家店和瓦屋具有发育滑塌浊积扇的良好地质条件。

The paper describes the implementation method of the software and hardware in detail; explains the sulphuration technology in production of rubber and how to control sulphuration machine by PLC; discusses the principle, current situation and development trend of the DCS; recommends the serial communication in industrial and how to realize it in DELPHI; analyzes the communication protocols of series of LGs MASTER-K10 PLC and on the base of which, realized the communication between upper-computer and low computer; discusses the realization flows of control system on upper-computer in detail, the software and hardware of module every design; introduces the functions and realization of query software on client computer.

详细论述了控制系统硬件及软件的实现方法；阐述了橡胶生产中的硫化工艺以及如何用PLC对硫化机进行程序控制；讨论了集散控制系统的原理、研究现状及发展趋势；介绍了工业控制领域中的串行通信以及如何在DELPHI中实现串口通信；分析了LG公司MASTER-K10系列PLC的通信协议，并在此基础上实现了上位机与下位机的通信；详细讨论了上位机控制系统的实现流程、各模块的软硬件设计；详细介绍了客户端查询软件的功能及实现。

Materials and Methods 46 cases with brachial plexus injury underwent traditional spinal accessory nerve transfer to restore shoulder abduction were followed-up. Recipient nerve: suprascapular nerve in 35 cases (upper partial brachial plexus injury 21 cases and total brachial plexus injury 14 cases), axillary nerve in 11 cases(upper partial brachial plexus injury 5 cases and total brachial plexus injury 6 cases); And trapezius muscle function was measured by physical examination and electrophysiological study in 18 patients.

材料与方法臂丛神经损伤患者46例，传统锁骨上前入路副神经移位恢复肩关节外展功能；受区神经：肩胛上神经35例(上臂丛神经损伤21例，全臂丛神经损伤14例)，腋神经11例(上臂丛神经损伤5例，全臂丛神经损伤6例)；术后随访肩关节外展功能的恢复，并对来院随访患者随访检查其斜方肌各部肌力及电生理的变化。

A wind- and motor-powered land vehicle with a fore-and-aft longitudinal axis comprising a body supported by wheels, at least one of said wheels fixed to rotate in a plane parallel to the fore-and-aft axis of said vehicle, an airfoil system comprised of two vertically extending airfoils rigidly mounted on said body in an arrangement having bilateral symmetry about a vertical plane through said fore-and-aft axis, said airfoil system providing a forward propelling force of said vehicle when the airfoil system is subjected to certain cross wind conditions, and self-contained motor propulsion means on said vehicle for providing acceleration from a stationary position and for propelling the vehicle either independently or in combination with propelling forces generated by wind action on said airfoil system, each airfoil having a plurality of airfoil sections telescopically fitted together, the lower airfoil section being rigidly mounted in fixed relationship to said body, said airfoil system including a retracting mechanism for lowering upper airfoil sections of said airfoil system when desired and for subsequently extending said airfoil system, said retracting mechanism including a plurality of linkages interconnecting said sections and an actuator means operatively connected between said body and to said linkages for lowering and extending each airfoil, and an intermediate airfoil extending between the upper sections of each of said airfoils so as to provide an inverted U-shaped airfoil.

风力和电动机驱动的陆地车辆与前列和尾部长轴组成的一个机构的支持，车轮，至少有一说，车轮固定在一个旋转平面平行的前列和前后轴的说，车辆，翼型系统组成的两个垂直扩展翼型硬性安装在说，机构在安排后，双边对称约一垂直面说，通过国内外和前后轴，表示翼型系统提供了一个向前推进的力量说，车辆时，翼型系统是受到某些横风条件下，和自我载电机推进的手段就表示，车辆提供加速从一个固定的立场和为推进车辆单独或结合，与推进力量所产生的风的行动表示翼型系统，每个机翼有一个多元化翼型第telescopically装在一起，较低的翼型节被硬性安装在固定的关系，说身体，说翼型系统包括一个撤消的机制，降低上翼型章节说，翼型系统时，理想的和其后再将说，翼型制度，说收回机制包括多元化的联系互连说，部分和一个致动器的手段手术之间的连接说，身体和说，联系降低，并延长每翼型，及一个中间翼型延长之间的路段上的每说翼型，以便提供一个倒U -形翼型。

There are only a handful of boots that have their outsoles stitched, cemented, or double/ tripple rivited to the upper of the shoes, this would prevent much of the tearing away of the upper from the outsole that is seen today.

只有少数的球鞋外底和鞋面之间经过2重或者3重加倍的缝合及加固，而正是这样的工序才能避免现今经常出现的鞋面及鞋底之间开裂的现象。

Here is a more severe inflammatory skin infiltrate in the upper dermis of a patient with SLE in which the basal layer is undergoing vacuolization and dissolution, and there is purpura with RBC's in the upper dermis (which are the reason for the rash).

图示SLE病人更严重的上皮层的炎性真皮浸润。在基底层已有空泡形成和溶解，在上皮层还有一个由红细胞形成的紫癜。

Spikelets 2-flowered, florets dissimilar, the lower bisexual, the upper female, separated by a slender rachilla internode; glumes persistent, subequal, shorter than the spikelet, 1–7-veined, broadly obtuse; lemmas both membranous, veinless or obscurely veined, glabrous or pubescent, obtuse, the upper a little shorter than the lower; palea similar to lemma.

小穗2花，不同的小花，两性的下部，上面雌性，被一纤细的小穗轴节间分开；颖片宿存，近等长，短于小穗，1-7脉，宽钝；外稃两膜质，无脉或不明显，无毛或被短柔毛，钝，这上面小短于低的；内稃类似于外稃。

Spikelets lanceolate to narrowly oblong, dorsally compressed; callus short, bearded, hairs usually less than 1/2 spikelet length; glumes cartilaginous to leathery; lower glume flat or slightly concave, hairy, back veinless or inconspicuously veined, flanks rounded in lower half, keeled toward apex, acute to truncate; upper glume boat-shaped, 1-keeled down midline; lower floret reduced to an empty hyaline lemma, rarely absent; upper lemma linear to oblong, occasionally broader, shortly 2-toothed or 2-lobed to middle, awned E.

小穗披针形的到狭长圆形，背压扁；胼胝体短，具髯毛，不到1/2的小穗长度的通常毛；颖片软骨质的到革质；更下部的颖片平或稍凹，有毛，背无脉或不明显，侧面圆形在下半部，龙骨状向先端，锐尖到截形；舟状的上面颖片，沿着midline龙骨状的1；更低的小花退化至一空的透明的外稃，很少无；上面外稃线形到长圆形，偶有宽，2齿或2裂的至中部，具芒的E。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。