英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Upper Hand" 的中英对照歌词与中文翻译

The Upper Hand

上风

歌词相关歌手:MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

No one cares or ever oversees 没有人关心或曾经负责

Through the years you learn that under these 这些年来,你知道,在这些

Conditions you have got to overlook 你必须忽视的条件

Somethings you don't do by the book 有些事情你不按本子做

   

An uppercut that somebody deserves 勾拳有人值得

Under your skin and also on your nerves 根据你的皮肤,也对你的神经

The skin gets thick and the nerves get shot 皮肤变得厚和神经被枪杀

Don't forget what you were taught 不要忘了你被教导

   

They're underhanded understand 他们秘密的理解

You've got to get the upper hand 你得先手

Under the circumstances though 在这种情况下,虽然

Sometimes you've got to let it go 有时候,你得让他走

   

The upside up till now had not been found 上攻至目前为止尚未发现

Get over it somehow stay underground 克服它以某种方式留底

What I dound out from being under there 我从那里下被抓住过了

Was never in a million years 在一万年从来没有

   

Would I myself or anyone I knew 我会自己或任何人,我知道

In any way have anything to do 以任何方式有什么

With any of them now at any rate 与任何人,现在无论如何

And never underestimate 永远不要低估

   

They're underhanded understand 他们秘密的理解

You've got to get the upper hand 你得先手

Under the circumstances though 在这种情况下,虽然

Sometimes you've got to let it go 有时候,你得让他走

   

Understand that once you've got 要知道,一旦你得到

The upper hand and they have not 上风,他们有没有

Even the underhanded know 即使是秘密的知识

Sometimes you've got to let it go 有时候,你得让他走

   

On top of all of that what underlies 在所有这一切之上是什么underlies

You don't have to apologize 你不必道歉

No one's fault and no surprise 任何人的错,没有惊喜

Life goes on when death defies 生活还得继续,当死亡的蔑视

   

The only other thing I'd like to add 唯一的其他东西我想补充

Have the greatest time you've ever had 你有没有曾经有过的最伟大的时刻

You're overwhelmed but don't forget 你不知所措,但不要忘记

You still have not seen nothing yet 你还没有看到任何尚未

   

They're underhanded understand 他们秘密的理解

You've got to get the upper hand 你得先手

Under the circumstances though 在这种情况下,虽然

Sometimes you've got to let it go 有时候,你得让他走

   

Understand that once you've got 要知道,一旦你得到

The upper hand and they have not 上风,他们有没有

Even the underhanded know 即使是秘密的知识

Sometimes you've got to let it go 有时候,你得让他走

歌词 The Upper Hand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-upper-hand/

歌词 The Upper Hand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christelle Lacombre, Yann Charliquart

版权/Copyright:

Chrysalis Editions France S.n.c. (Cef)