英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Stiff Upper Lip" 的中英对照歌词与中文翻译

Stiff Upper Lip

咬紧牙关

歌词相关歌手:MR HUDSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, now I'm walking back to our place 呵呵,现在我走回到我们的地方

Which is soon to be your place 而即将成为你的地方

Watching my feet, they're as stubborn as concrete 看我的脚,他们的顽强的混凝土

I'm knee deep in the jumble of our lives 我沉浸于我们的生活混乱

Throwing shit into bin bags, I reach for the door 扔狗屎变成垃圾袋,我到了门口

The dog's at my heel, thinks we're going for a walk 狗的我的脚后跟,觉得我们去散散步

And I realise We never been as fucked as this 我意识到,我们从来没有像性交,因为这

So grown up now we're squabbling like kids 所以长大了,现在我们正在争吵像小孩子一样

Your mother's plates, dashed on the floor 你母亲的板块,冲在地板上

I can't keep a stiff upper lip any more We never been as fucked as this 我不能让咬紧牙关更多,我们从来没有像性交,因为这

Out on the street and we're screaming like kids 在街上,我们正在尖叫像小孩子一样

The neighbours watch, well let them talk 邻居们看,好让他们谈谈

I can't keep a stiff upper lip any more Leaving, throwing all of the black bags 我不能让咬紧牙关更多离开的时候,抛出所有的黑色包包

In the back of the black cab 在黑色驾驶室的背面

You see I'm not bluffing, no 你看,我不是在虚张声势,不

I'm actually leaving, and now I'm sleeping 实际上,我离开了,现在我睡觉

On the front step of my mate's place 对我的队友的位置前面的步骤

Cos he stopped there, cos he's shit faced COS他停在那里,他COS的狗屎面对

And I realise We never been as fucked as this 我意识到,我们从来没有像性交,因为这

So grown up but we're squabbling like kids 所以长大了,但我们的争吵像小孩子一样

Your mother's plates, dashed on the floor 你母亲的板块,冲在地板上

I can't keep a stiff upper lip any more 我不能让咬紧牙关更多

We never been as fucked as this 我们从来没有像性交,因为这

Out on the street and we're screaming like kids 在街上,我们正在尖叫像小孩子一样

The neighbours watch, well let them talk 邻居们看,好让他们谈谈

I can't keep a stiff upper lip any more Life's too short to get caught 我不能让咬紧牙关更多人生苦短,被逮住

Life's too short to get caught 人生苦短,被逮住

On the shady side of the street 在大街上的背阴面

Life's too short to get caught 人生苦短,被逮住

歌词 Stiff Upper Lip 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/stiff-upper-lip-2/

歌词 Stiff Upper Lip 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Brammer, Ben Hudson Mcildowie, Stephen Paul Robson

版权/Copyright:

Imagem Music, Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Stage Three Music (Catalogues) Limited