查询词典 underdog

"He's always been an underdog his whole life," his buddy Andrews said.

"他的一生到现在经常会成为一个失败者，"他的伙伴安德鲁斯说。

It is, in the author's word, all disgraceful, and a profound betrayal of the values—anti-fascism and support for the underdog—which the mainstream left had at its best instinctively upheld.

至善时期，主流左翼思想也出于本能地提出口号---反法西斯，扶助弱小，可现在似乎已背离太多，对此行为作者只右一句恬不知耻。

The Bronx-based Ghanaian would be even-money or at the very least a live underdog against any of the bantamweights who are ranked ahead of him, which is precisely why Darchinyan wants to test his mettle against Agbeko in his first bantamweight fight.

对于排位更靠前的拳手来说，这位居住纽约布朗克斯的加纳人都能不落下风、再怎么样也算得上"瘦死的骆驼"。

"Juno": The offbeat comedy about a smart-mouthed high school goofball who finds herself pregnant after the experimental seduction of her hopelessly smitten best friend Bleek became the underdog success story of 2007, a bundle of joy with heart, charm, intelligence, and wit to spare.

朱诺。不落入俗套的喜剧：能嘴的高中生笨球Juno，她的好友Bleek猛受打击并陷入绝望境地，他们共尝了禁果后，Juno发现自己怀孕了。这部喜剧被看成是2007年失败者变成功的故事。一大串的乐事，给我们带来了爱心、魅力、智慧和绰绰有余的风趣。

I'm going to be an underdog boxer who fights his way to fame, just like Rocky.

我要成为一名为自己的成功而战的拳击手，就象洛基一样。

It seemed that the young man was an underdog 13 and he didn't have a dog's chance 14. The young man couldn't do anything,"I don't want to have a cat-and-dog quarrel 15 with you".

看起来年轻人处于劣势的一方13，毫无成功的机会14，年轻人很无奈："我不想和你争吵不休15。"

Chiron here can make you like a knight in shining armor, always ready to fight for the underdog.

1宫的凯隆星可以让你成为身着闪亮盔甲的武士，随时准备为受压迫者战斗。

Perhaps Drago might have been considered the underdog here, but no one told him, because he came out firing on all cylinders.

也许德拉戈有可能被视为underdog在这里，但没有人告诉他，因为他出来射击对所有气瓶。

Not every underdog is right, and not every underdog's issues are important.

不是所有弱者都是对的，也不是所遭遇到课题都是重大的。

I like to root for the underdog, and in 1984, the Chinese were the underdog against the dominant Americans, who racked up gold medal after gold medal in the wake of the Soviet boycott and were breathlessly lionized for it.

我向来乐于支持弱者，而1984年，在屡战屡胜的美国和紧随其后穷追猛赶的苏联军团面前，中国确实很弱小。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。