查询词典 unchanged

We've moved but the address remains unchanged, since I keep the doorplate.

我们已经搬家了，不过地址没改，因为搬家的时候把门牌带来了。

We have made a move, nevertheless the address is unchanged because we took the doorplate passingly with us when moving.

我们已经搬家了，不过地址没改，因为搬家时顺便把门牌带来了。

The numerical results indicated that the mixing time decreases about linearly with increasing current intensity. The mixing time decreases first then increases with increasing current frequency and comes up to its minimum value at 30Hz. Applying the traveling magnetic field to the uptake or downtake when the exciting current intensity is 200 A at 10 Hz, the mixing time can be shortened by 9%~17%. With the operating conditions kept unchanged, shorter mixing time is available if applying the traveling magnetic field to the uptake instead of downtake, and the time can be shortened by 18%~26% if applying the magnetic field to both the uptake and downtake. Moreover, the mixing time decreases with increasing argon blowing flowrate, and the time comes down to its minimum value if the argon blowing flowrate is 1 600 NL/min. After the moment, the mixing time increases with argon blowing flowrate.

计算结果表明：混匀时间随电流强度的增大而减小，并且近似成线性关系；混匀时间随电流频率的增加先减小后增大，并且在30Hz 时达到极小值；在励磁电流强度为200A ，频率为10Hz 的条件下，在上升管或下降管施加行波磁场混匀时间可缩短9%~17%；在相同操作条件下，在上升管处施加行波磁场混匀时间小于在下降管施加行波磁场的混匀时间；同时在上升管和下降管施加行波磁场，混匀时间可缩短18%~26%；混匀时间随吹氩量的增大而减小，在吹氩量为1600NL/min 时混匀时间达到极小值，吹氩量继续增大时，混匀时间反而增大。

The dynamic cohesion of reinforced-soil increases obviously, but its dynamic internal friction angle is unchanged compared with pure soil.

一层加筋的阻尼比比两层加筋的阻尼比要大；土体的密实度对阻尼比有较为明显的影响，密实度越大阻尼比越大。

Studies of empyema incidence conducted after the introduction of PCV7 showed contradictory results: Empyema incidence was reported to have increased by 88% in Utah and by 400% in California but was shown to have decreased by 55% in Texas and remained unchanged in Quebec, Canada.

引进PCV7后进行的肺脓疡发生率研究显示不一致的结果：据报导，肺脓疡发生率在犹他州增加了88%，在加州增加了400%，但在德州却下降了55%，在加拿大魁北克则是没有变化。

While the external dimensions of the V8 Vantage remain unchanged, the internal front structure has been extensively revised forward of the suspension towers to house the larger engine, brake cooling system, and twin air intake system.

虽然外部尺寸的V8华帝保持不变，内部前端结构进行了广泛的修订提出暂停塔容纳较大的发动机，刹车冷却系统，以及双进气口系统。

In chlorination, conversion of Si-H groups reaches 90% and active groups, such as ethynyl, keep unchanged.

表征结果显示，硅氢基团的转化率达到90％，炔基活性基团未发生变化。

Both agree that, in the Eucharist, the accidents of the bread and wine remain unchanged.

双方均同意，在圣体中，意外的面包和葡萄酒保持不变。

Exarch powers enhance his shooting - Fast Shot and Crack Shot which remain unchanged in their rules from the previous codex.

军官灵能会加强他自己的射击能力，快速射击与出色枪法能力不变。

In this paper the structure principle of GM(1, 1) was analyzed and the defect was pointed out that the traditional model only adapt to the data with exponential law, and only can fit for the monotonic data. The prediction is defected when there are two consecutive data unchanged, and 'a' is equal to 0.5 in prediction formula.

从传统GM(1，1)预测模型构造原理出发分析其存在的理论缺陷，此模型适用于具有较强指数规律的序列，只能描述单调变化过程，而且预测数据序列中出现连续两个相等值时将使得a等于0，会使预测数列发散致使预测失效。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。