查询词典 unbinding

The speech the Awakened One speaks, for attaining Unbinding, rest, for making an end to the mass of stress: That is the speech unexcelled.

"佛陀说的话令人宁静，导向涅磐，结束痛苦。这样的话确实至高无上。"

But, do not make mistake when someone wants to borrow it, at the same time you are unbinding your wristband!

不过要是有人向你借而你却要解腰带，千万别让人误会啊！

It was as another unbinding, another call into a new life.

这是另一个unbinding ，另一电话进入了一个新的生活。

Through the abandoning of what is there said to be Unbinding?

抛弃什么，才是人们所说的涅磐？

It is a refusal of the offer which will be invalid and unbinding once a counter-offer is made.

还盘是对发盘的拒绝，一旦作出还盘，原报盘即失效而失去约束力。

However, the translators exertion of the subjective dynamics is not unbinding; it will always be constrained by some factors.

然而这种发挥并不是任意的，它总会受到一些因素的制约。

A counter-offer is a refusal of the offer which will be invalid and unbinding once a counter-offer is made.

还盘是对发盘的拒绝，一旦作出还盘，原报盘即失效而失去约束力。

The results show that the method not only has good accuracy and efficiency but also can simulate whole unbinding proceeding and give some important structural information about development of new drags.

结果表明，本方法不仅有较高的预测精度和效率，而且可以模拟解离全过程，这也为药物设计提供了重要的结构信息。

Through the abandoning of craving is there said to be Unbinding.

&欢喜是世界的束缚，通过思想考察它，抛弃贪爱便是人们所说的涅磐。&

A would unbinding on agreement, if B could not sale out ***.

如乙方不能在每 XX 月内订购至少 XX的 XX，甲方将不受本协议的约束。

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。