英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Continents Drift" 的中英对照歌词与中文翻译

Continents Drift

大陆的漂移

歌词相关歌手:BRUCE HORNSBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were new to love when we were young 我们是新的爱,当我们还年轻

Lying in our arms, gravity unwinding 躺在我们的武器,重力展开

Not knowing we were too young to love 不知道,我们太年轻了,爱

And the years passed by in our entwining 和岁月的流逝,在我们的缠绕在一起

   

And the eastern coast met the western shore 与东部沿海满足西岸

And the masses of land fit just like a glove 与土地的群众只适合像手套

And the dawn that came up, moved us to explore 并附带了曙光,让我们感动探索

The borders that outlined our love ,概述了我们的爱的边界

   

Continents drift 大陆的漂移

Across a moonlit ocean 穿过月光下的大海

Continents divide 大洲鸿沟

In a glacial measured motion 在测量冰川运动

   

Continents drift 大陆的漂移

As foothills move our mountains 由于山麓把我们的山

Our fault lines are accounted 我们的断层线都占

As our continents divide 由于我们的大陆分裂

   

We're old hands at love, no longer young 我们老了手中的爱情,不再年轻

Lying here alone, invisibly unwinding 躺在这里独自一人,无形之中展开

Believing we needed to be young to love 相信我们需要的是年轻的爱

And the years pass by in our unbinding 而这些年来我们解除绑定擦肩而过

   

And the world presses in and our shorelines change 和世界印刷机中,我们的海岸线变化

And the cycle of tides moves us in the darkness 和潮汐的周期使我们在黑暗中

Now the light that comes up on your distant range 既然来了你的远方范围内的光

From the east casts a shadow between us 从东蒙上我们之间的阴影

   

Continents drift 大陆的漂移

Across a moonlit ocean 穿过月光下的大海

Continents divide 大洲鸿沟

In glacial measured motion 在测量冰川运动

   

Continents drift 大陆的漂移

As foothills move our mountains 由于山麓把我们的山

Our fault lines are accounted 我们的断层线都占

As our continents divide 由于我们的大陆分裂

   

Continents drift 大陆的漂移

Across a moonlit ocean 穿过月光下的大海

Continents divide 大洲鸿沟

In glacial measured motion 在测量冰川运动

   

Continents drift 大陆的漂移

As foothills move our mountains 由于山麓把我们的山

Our fault lines are accounted 我们的断层线都占

As our continents divide 由于我们的大陆分裂

   

Our fault lines are accounted 我们的断层线都占

In glacial measured motion 在测量冰川运动

As foothills move our mountains, mountains 由于山麓将我们的山,山

Our fault lines are accounted 我们的断层线都占

As our continents divide 由于我们的大陆分裂

歌词 Continents Drift 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/continents-drift/

歌词 Continents Drift 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bruce Hornsby, Chip Dematteo

版权/Copyright:

Hand And Hammerstein, Zappo Music