查询词典 unavoidable

It is common knowledge and rather obvious that contemporary art and pop culture have been influencing and mixing up with each other with ever stronger momentum. Generally speaking, such phenomenon is caused by the following factors: first of all, pop culture is an unavoidable existence in the field of the contemporary social culture, especially in urban culture. Elements of pop culture are always employed by artists who attempt to present the modern social life in a critical, ironical or neutral way. But their standpoint and intention of choosing the visual resources are different from that of the mass media and the public.

众所周知，在当代社会中艺术与大众文化的相互渗透、混杂的现象已经明显加剧，造成这种现象的原因大致有这么几点：首先，大众文化是当代社会文化领域，特别是都市文化领域中一个不能回避的问题，不管艺术家是处于批判、反讽或者是不动声色的呈现当代社会生活的时候都涉及到运用大众文化形态的问题，只不过艺术家选择这些视觉资源的时候其出发点及立场与大众传媒和社会公众不同。

In cases where this practice is unavoidable, it may take minutes or even hours in some cases for the current caused by dielectric absorption to dissipate.

在实际工作无法避免这种情况时，可能需要经过几分钟、有时甚至几个小时，介电吸收引起的电流才会消散。

In cases where this practice is unavoidable, it may take minutes or even hours in some cases for the current caused by dielectric absorption to dissipate.

如果实际情况不可避免，那么在这种情况下，可通过电介质吸收的方法，也许是几分钟，某些情况甚至是几小时以消除。

In cases where this practice is unavoidable, it may take minutes or even hours in some cases for the current caused by dielectric absorption to dissipate.

设若实际不能避免，可以用几分钟甚或数小时来驱除电介质吸收引起的电流。

In Taiwan, Anthuriums are important tropical flowers from the standpoints of cultivation and trade. However, the local cultivation of high quality Anthuriums using conventional approaches is frequently unsuccessful due to high production cost, unavoidable nematode infection and poor fertilization management.

中文摘要火鹤花无论是从栽培或贸易角度来看，都是重要的热带花卉，其传统栽培在国内因栽培时间长且费工料致使成本高、床植无法有效隔绝线虫之感染，且肥培管理粗放致使高品质品种栽培屡屡失败。

For most existing domestic vibratory compactors, only two amplitudes can be selected in operation. Under this condition, problems such as inadequate compaction, over compaction or crushed aggregate are unavoidable on compacting pavements and the operation efficiency is low.

目前国内大多数液压振动压路机在选择振幅时，只能在两个挡之间选择，这样压实的路面难免会有诸如压实不足、过压或压碎骨料等问题，且作业效率低。

Frankly speaking, i am glad that we become friends through DEES. there are always some problems in business, which is unavoidable, but i still have a positive attitude toward the result.

坦率的讲，我很庆幸通过DEES认识了你这么一个朋友，我想生意上的一些纠纷总是难免的，而且我也对这件事情的结果仍然保持一个乐观的态度。

Mortgage debts are increasing because; sometimes due to unavoidable circumstances borrowers become defaulters.

由于抵押债权增加；有时难免因借款成为欠税情况。

Speaking in practical terms, this means that the BNS 36 largely tolerates the often unavoidable guard door misalignment. This increases the machine's productivity and avoids downtimes caused by an interruption of the safety circuit.

说到实际应用， BNS36最大限度地忽略了安全门由于安装或其他原因而造成的偏差，这就提高了机器的工作效率，从而避免由于安全保护电路不当干扰造成的停机。

Porosity evolution influenced by those diageneses is also analyzed. The dissolution and alteration of feldspars and unstable rock fragments are the main constructive diageneses, but the compaction, pressure solution and cementation are the main destructive diageneses which are unavoidable.

溶蚀作用与蚀变作用是形成砂岩储层的两大建设性成岩作用，云母类矿物的水解作用对孔隙的形成也起到一定的积极作用；但机械压实、压溶作用和胶结作用则是储层形成过程中不可避免的破坏性成岩作用。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。