英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trapped" 的中英对照歌词与中文翻译

Trapped

被困

歌词相关歌手:ALL SAINTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

1, 2, 1, 2, she's trapped 1 , 2 , 1 , 2 ,她被困

Gonna need some help what you think about that? 会需要一些帮助,你怎么想的?

1, 2, 1, 2, she's trapped 1 , 2 , 1 , 2 ,她被困

Gonna need some help what you think about that? 会需要一些帮助,你怎么想的?

1, 2, 1, 2, she's what? 1 , 2 , 1 , 2 ,她是什么?

Gonna need some help what you think about that? 会需要一些帮助,你怎么想的?

1, 2, 1, 2, she's trapped 1 , 2 , 1 , 2 ,她被困

Gonna need some help 会需要一些帮助

 

She sits in her armchair looking into space (uh huh, uh huh) 她坐在扶手椅里寻找到空间(嗯,嗯)

Looking for a reason, to find her lost place 在寻找原因,寻找她失踪的地方

Feeling a little bit sad (sad), but not really all that bad (uh huh, uh huh) 感觉有点难过(难过) ,但不是真的那么糟糕(嗯,嗯)

Searching for a dream, a dream that she's never had 寻找一个梦,梦中,她从未有过

 

She knows she should get a life (but it ain't that easy) [Shaz, Nat & Nic] 她知道她应该得到的生活(但它不是那么容易) [ Shaz ,纳特和尼克]

Her life's kinda full up (but its all too sleazy) [Shaz, Nat & Nic] 她的生活还挺充实起来(但其太低俗) [ Shaz ,纳特和尼克]

She's going out of her mind 她走出去了她的脑海里

But she still can't hide, she can't leave her life, why? 但她还是无法掩饰,她不能离开她的生活,为什么?

 

Trapped by your life [Nat & Nic] 通过你的生命被困[纳特和尼克]

Life that's unavoidable [Mel & Shaz] 生活中是不可避免的[梅尔Shaz ]

Just to get by[Nat & Nic] 按[纳特和尼克]刚拿到

To make it more affordable [Mel & Shaz] 为了使它更实惠[梅尔Shaz ]

Trapped by your life[Nat & Nic] 通过你的生命被困[纳特和尼克]

That's unavoidable [Mel & Shaz] 这是不可避免的[梅尔Shaz ]

Just to get by [Nat & Nic] 按[纳特和尼克]刚拿到

To make it more affordable [Mel & Shaz] 为了使它更实惠[梅尔Shaz ]

 

Can't afford that 玩不起

Cos her pockets ain't fat COS她的口袋里不发

She can't afford that 她玩不起

So what she's gonna do now? 那么,她该怎么办呢?

 

She looks in the mirror - her reflection's someone old (someone old) 她照镜子 - 她反思的人老(旧人)

Seeing days gone by - she don't need to be told [Nat & Mel] 过去了,眼看日子 - 她不需要被告知[纳特 - 梅尔]

Feeling a little bit sad, she cries and packs her bags 感觉有点伤心,她哭和包装她的袋子

Remembering a dream, a dream that she'll never have [Nat & Mel] 记住一个梦,梦中,她将永远不会有[纳特 - 梅尔]

 

Where will she go? (but it ain't that easy) [Nat, Shaz & Nic] 她会去哪里? (但它不是那么容易) [ NAT, Shaz和尼克]

How long 'til she comes home? (but its all too sleazy) [Nat & Nic] 多久,直到她回家? (但其太低俗) [纳特和尼克]

Maybe she'll make it 也许她会使其

Will she? Or maybe not, what? 请问她?或者,也许不是,是什么?

 

Trapped by your life [Nat & Nic] 通过你的生命被困[纳特和尼克]

Life that's unavoidable [Mel & Shaz] 生活中是不可避免的[梅尔Shaz ]

Just to get by[Nat & Nic] 按[纳特和尼克]刚拿到

To make it more affordable [Mel & Shaz] 为了使它更实惠[梅尔Shaz ]

Trapped by your life[Nat & Nic] 通过你的生命被困[纳特和尼克]

That's unavoidable [Mel & Shaz] 这是不可避免的[梅尔Shaz ]

Just to get by [Nat & Nic] 按[纳特和尼克]刚拿到

To make it more affordable [Mel & Shaz] 为了使它更实惠[梅尔Shaz ]

 

Trapped, oh, unavoidable, uh, uh, uh, uh, oh 困了,呵呵,不可避免的,嗯,嗯,嗯,嗯,哦

Trapped, oh, unavoidable, uh, uh, uh, uh, oh 困了,呵呵,不可避免的,嗯,嗯,嗯,嗯,哦

Trapped, oh, unavoidable, uh, uh, uh, uh, oh 困了,呵呵,不可避免的,嗯,嗯,嗯,嗯,哦

Trapped, oh, unavoidable, uh, uh, uh, uh, oh 困了,呵呵,不可避免的,嗯,嗯,嗯,嗯,哦

 

Trapped by your life [Nat & Nic] 通过你的生命被困[纳特和尼克]

Life that's unavoidable [Mel & Shaz] 生活中是不可避免的[梅尔Shaz ]

Just to get by[Nat & Nic] 按[纳特和尼克]刚拿到

To make it more affordable [Mel & Shaz] 为了使它更实惠[梅尔Shaz ]

Trapped by your life[Nat & Nic] 通过你的生命被困[纳特和尼克]

That's unavoidable [Mel & Shaz] 这是不可避免的[梅尔Shaz ]

Just to get by [Nat & Nic] 按[纳特和尼克]刚拿到

To make it more affordable [Mel & Shaz] 为了使它更实惠[梅尔Shaz ]

 

Trapped, life that's unavoidable [Mel, Nat & Nic] 被困,生命这是不可避免的[梅尔,纳特和尼克]

To make it more affordable 为了使它更实惠

Trapped by a life that's so unavoidable 由生活是如此不可避免被困

Life that's unavoidable [Shaz, Nat & Nic] 生活中是不可避免的[ Shaz ,纳特和尼克]

Just to get by 由刚刚获得

To make it more affordable [Shaz, Nat & Nic] 为了使它更实惠[ Shaz ,纳特和尼克]

One two, one two, she's trapped 一,二,一二,她被困

Gonna need some help, what ya think about that? 会需要一些帮助,什么亚想呢?

Life that's unavoidable [Mel, Nat & Nic] 生活中是不可避免的[梅尔,纳特和尼克]

   

One two, one two, she's trapped 一,二,一二,她被困

Gonna need some help, what ya think about that? 会需要一些帮助,什么亚想呢?

Life that's unavoidable [Mel, Nat & Nic] 生活中是不可避免的[梅尔,纳特和尼克]

歌词 Trapped 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trapped-2/

歌词 Trapped 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melanie Ruth Blatt

版权/Copyright:

MCA Music Ltd.