查询词典 twice-delayed

In the paper, a way of amending λ was introduced to solve the point-reactor neutron kinetics equations so that the numerical solution of single-group delayed neutron model is closed to that of six groups delayed neutron model when a positive step changed reactivity was introduced.

通过修正单组缓发中子先驱核衰变常量λ值，使点堆中子动力学方程单组缓发中子模型在正反应性阶跃输入时的数值计算结果趋近于六组缓发中子模型数值计算结果。

After we checked in for our flight to CUZ in the Lima airport, we saw the flight status board showing that the earlier CUZ flights were delayed. We didn't know what happened, but when our 7.40am flight was also delayed, oh… bad weather in Cusco.

在 Lima 机场办理到 CUZ 的机票后，当我们看到航机起程的营幕出现 CUZ 早机都延时，也没理解何故，当我们的7.40am 班机也延时，才晓得，噢…Cusco的天气恶劣。

Optimal mixing ratio of SRA as delay forming agent in cement treated base is 0.05%-0.06%; the influence of compacting delay on strength and dry density of road base may be reduced by SRA additive, forming time may be delayed to 9h; after the forming time is delayed to 4h, 6h and 9h, the strength and dry density shrinkage of cement-treated base with SRA admixture are much less than that of those without SRA.

SRA用作水泥稳定粒料路面基层的延迟成型剂的最佳掺量在0.05％～0.06％：用SRA可降低因延迟压实对水泥稳定粒料基层的强度和干密度的影响，可把延迟成型时间延长到9h；在成型延迟4h，6h，9h后，掺入SRA的水泥稳定粒料的强度和干容度损失明显小于未掺外加剂的混合料在相同延迟成型务件下的强度损失。

Because corticosteroid can modify the immunological process which is considered the major mechanism involved in AHS, it is used to treat AHS clinically. However, corticosteroid therapy may have deleterious effect (e.g., delayed healing of cutaneous lesions, infections, prolonged hospital stay). Therefore, the use of corticosteroids for AHS remains controversial. We reported a 54-year-old man who had underlying diabetes mellitus with chronic renal insufficiency, hypertension and hyperlipidemia. Allopurinol 100mg twice a day was initiated one month prior to admission. After taking the drug for 24 days, he developed a generalized mild itchy eruption on the trunk and upper extremities followed by chillness, fever, ocular discomfort and painful oral ulcer over one-week period and was admitted to the hospital. A skin biopsy revealed changes consistent with Stevens-Johnson syndrome.

本文报告一位54岁的男性患者，有高血压、高血脂、糖尿病及慢性肾脏功能不全的病史，最近发现有高尿酸血症(11.1mg/dL)而开始服用Allopurinol，在服用24日后，因为逐渐发生皮肤红疹搔痒、口腔溃疡、发烧、畏寒以及眼睛不适，一周之后到医院就医，经诊断为服用Allopurinol所造成之史帝文森－强生症候群(Stevens-Johnson syndrome)，因而在皮肤科住院接受治疗，由於病人有高血压、高血脂及糖尿病，所以入院后仅以支持疗法，并未给予全身性类固醇，然而病人之病况恶化，并有肾功能恶化，因而於住院两日后，转进肾脏科病房，在使用全身性类固醇治疗之后，病况持续改善，并在2周后出院。

One hundred and thirty male Wistar rats were randomly divided into sham scald group (n=10), thermal injury group (n=60, 40 ml/kg normal saline was infused peritoneally 6 hours postburn), and Xuebijing treatment group (n=60, 4 ml/kg Xuebijing injection was injected twice a day in addition to delayed resuscitation).

采用大鼠30%总体表面积Ⅲ度烫伤模型。130只雄性Wistar大鼠按随机数字表法分为假伤组（n=10）、烫伤组（n=60，伤后6 h腹腔内注射40 ml/kg生理盐水）和血必净组（n=60，血必净注射液4 ml/kg，每日2次）。

A twice-delayed maiden flight is now scheduled for Sept.

该机的处女航曾两度被推迟，目前定于9月21日进行。

The twice-delayed election is being closely monitored by tens of thousands of domestic and 850 international observers, including former U.S.

这次历史性选举曾经两次延期。

But in the last 110 years, peace-loving Americans have fought Spain, Germany twice, Austria-Hungary, Japan, Italy, North Korea, North Vietnam, Iraq twice and Serbia.

但在过去的110年，爱好和平的美国人都打了西班牙，德国两次，奥地利-匈牙利，日本，意大利，朝鲜，越南北部，伊拉克两次和塞尔维亚。

A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprouted in the skin and gave the face a blue-black stain.

鼻子被打断过两次，且被无数的打击这样或那样地重塑过；菜花似的耳朵，总是肿胀着，歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸，而胡子呢，虽然刚刚刮过，却也从皮肤里突出来，使脸上带着一种深蓝的色彩。

A nose, twice broken and molded variously by countless blows, and a cauliflower ear, permanently swollen and distorted to twice its size, completed his adornment, while the beard, freshshaven as it was, sprout ed in the skin and gave the face a blue-black

鼻子被打断过两次，且被无数的打击这样或那样地重塑过；菜花似的耳朵，总是肿胀着，歪扭的已是原来的两倍大小-这些构成了他的脸，而胡子呢，虽然刚刚刮过，却也从皮肤里突出来，使脸上带着一种深蓝的色彩。

I can do simple painting, carpentry and plumbing.

我能做简单的油漆、木工和修水管等工作。

The motivations, notations and outline of this work are also given in this chapter.

从这个意义上讲，这些时滞是无害的。然后用实例说明这三个定理的应用和互不包含性。