查询词典 twice-delayed

Patients in treatment group were treated by Qinggan decoction, twice a day, decocted in water for oral dose, while the other 61 patients in control group were treated by amantadine,100 mg once, twice a day.

将121例流行性感冒高热患者随机分为治疗组60例与对照组61例，治疗组予清感汤，每日2剂，水煎服；对照组予金刚烷胺100 mg，每日2次口服。

Methods 121 patients with influenza were randomly divided into two groups. 60 patients in treatment group were treated by Qinggan decoction, twice a day, decocted in water for oral dose, while the other 61 patients in control group were treated by amantadine,100 mg once, twice a day.

将121例流行性感冒高热患者随机分为治疗组60例与对照组61例，治疗组予清感汤，每日2剂，水煎服；对照组予金刚烷胺100 mg，每日2次口服。

Then they all knew who 'twas that had been undoing them in the cabin, and twice Hook essayed to speak and twice he failed.

这一来，他们才知道在舱里作怪的是谁。胡克两次想说话，两次都没说出来。

We can conclude that EXT_draw_instanced is about twice as fast as nvidias pseudo instancing which in turn is about twice as fast as the standard drawing method.

我们推断， EXT_draw_instanced 比 nvidias 伪实例化速度大约快两倍，而伪实例化又是常规绘制方法速度的两倍。

They also took half an hour to drop off—twice as long as usual—and jigged around in bed twice as much.

他们也花了半个小时才入睡是平常两倍长的时间，在床上辗转反侧也是平常的两倍

They also took half an hour to drop off — twice as long as usual — and jigged around in twice as much..

他们用半个小时才能睡着——比平常长一倍，而且翻来覆去的次数比平常多一倍。

They also took half an hour to drop off -- twice as long as usual -- and jigged around in bed twice as much.

他们用半个小时才能睡着--比平常长一倍--而且翻来覆去的时间比平常多一倍。

Lotan Shilo and a team at the Sapir Medical Center in Tel Aviv University found that six volunteers slept less well after a cup of caffeinated coffee than after drinking the same amount of decaf. On average, subjects slept 336 minutes per night after drinking caffeinated coffee, compared with 415 minutes after decaf. They also took half an hour to drop off4—twice as long as usual—and jigged around in bed twice as much.

特拉维夫大学的塞帕医学中心的Lotan Shilo和一个小组发现六个志愿者在喝了一杯含咖啡因的咖啡后平均每晚睡336分钟，而喝完脱咖啡后平均每晚睡415分钟，他们用半个小时才能睡着——比平常长一倍，而且翻来覆去的时间比平常多一倍。

Lotan Shilo and a team at the Sapir Medical Center in Tel Aviv University found that six volunteers slept less well after a cup of caffeinated coffee than after drinking the same amount of decaf. On average, subjects slept 336 minutes per night after drinking caffeinated coffee, compared with 415 minutes after decaf. They also took half an hour to drop off4—twice as long as usual—and jigged around in bed twice as much.

特拉维夫大学的塞帕医学中心的Lotan Shilo和一个小组发现六个志愿者在喝了一杯含 7 新东方在线 2009 职称英语强化班网络课堂电子教材系列阅读理解中文朗读咖啡因的咖啡后平均每晚睡336分钟，而喝完脱咖啡后平均每晚睡415分钟，他们用半个小时才能睡着——比平常长一倍，而且翻来覆去的时间比平常多一倍。

PGA and CMC-Na (FH-9) were the chosen stabilizers. Based on the orthogonal experiment,the optimum added amount of stabilizers and homogenizing and sterilization parameters wereobtained. The results indicated that the best formula of this kind of fermented soybean drink withthe greatest stability were: 0.4% of CMC-Na(FH-9),0.2% of PGA, 0.067% of MG and 0.083%ofSE, homogenizing twice under 40℃,30MPa and pasteurizing twice under 80℃ for 20min. Thesensory ,physical, chemical and microorganism target of fermented soybean drink were studiedand conformed to the Chinese Standards.

对发酵纯豆乳饮料的调配工艺和稳定性进行了研究，选出对提高酸豆乳饮料稳定性有良好作用的稳定剂配方为羧甲基纤维素钠FH-90.4%、藻酸丙二醇酯0.2%，乳化剂为单甘酯0.067%和蔗糖酯(SE-15)0.083%，确定了最佳均质条件为30MPa 40℃二次均质，杀菌条件为80℃20min的两次常压杀菌，并测定了纯酸豆乳饮料的感官、理化和微生物指标。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！