查询词典 turtles

It is home to abundant wildlife, including sharks, tuna, marlin, dolphins, rays, seabirds, reef fish, corals and 25 species of whales, and is crucial habitat for endangered Green and Hawksbill sea turtles.

它是大量野生动物的家，如鲨鱼、金枪鱼、青枪鱼、海豚、体积光、海鸟、珊瑚鱼、珊瑚和25种鲸鱼。而且它是即将灭绝的青海龟和玳瑁的重要栖息地。

It is home to abundant wildlife, including sharks, tuna, marlin, dolphins, rays, seabirds, reef fish, corals and 25 species of whales, and is crucial habitat for endangered Green and Hawksbill sea turtles.

这是大量野生生物的家，其中包括鲨鱼，金枪鱼，海豚，海鸥，珊瑚和25种鲸鱼并且是濒危植物和玳瑁海归的重要生活环境

The mottled, horny, translucent, brownish covering of the carapace of certain tortoises or turtles, especially the hawksbill, used to make combs, jewelry, and other articles.

龟甲，玳瑁某些乌龟或甲鱼肉体上覆盖着的有花纹，角质、透明的，褐色的甲壳特别是玳瑁龟的甲壳，通常用来制作梳子，珠宝和其它工艺品

The underwater ecosystem study called "Life Beneath the Platforms" has shown the abundance of unique species of marine life such as hawksbill turtles and colourful fish species flourishing under the BSP's oil rigs.

称为&平台下的生命&水下生态系统研究已经探测到大量珍稀的海洋生物物种，如活跃在汶莱蚬标石油公司钻井下的玳瑁海龟和五颜六色的热带鱼。

They are called repats in Nigeria, homecomers in South Africa and sea turtles in China: emigrants who return to the lands of their birth.

在尼日利亚，他们被称为遣返回国者；在南非，他们被称为回家的人；在中国，他们被称为&海龟&：回到出生地的移民。

There have been reports of seeing wild elephants, flying foxes, gibbons, monkeys, wild boar, turtles, armadillos, fruit bats, lizards and a collection of eagles, hornbills and parrots.

有报告说看见野生大象，飞行狐狸，长臂猿，猕猴，野猪，海龟，犰狳，水果蝙蝠，蜥蜴和收集鹰，犀鸟和鹦鹉。

Within the earth there are roots and seeds; on the bare twigs, there are winter buds; buried in soil and mud beneath ice-locked water are the turtles and frogs and dragonfly nymphs; hidden in decaying logs and under snow-covered debris are the fertilized queens of the wasps and bumblebees.

根和种子埋藏在大地里，冬天的蓓蕾长在光秃秃的嫩枝上；龟、青蛙和蜻蜓的活蛹埋在冰冻的泥土里；受了精的黄蜂王和野蜂王，藏在朽木里，藏在白雪覆盖的瓦砾下。

Research on the lagoons has already shown how fish and turtles adapted to live in fresh rather than salt water.

针对浅水湖的研究发现，鱼与乌龟从海水变成淡水物种的过程。

The island trail meanders through a mangrove forest teeming with wildlife towards the impressive lagoon of Baie Laraie where small sharks and turtles abound and where you will also find the pen for rearing giant land tortoise in an exciting conservation project.

漫步穿行于红树林中，前方是一个名叫 Baie Laraie 的咸水湖。这里有小鲨鱼和海龟，我们还可以参观象龟保护区。

An illustration of the world under the sea serves as the background for one of the souvenir sheets, and a photo of an underwater landscape serves as the background for the other. The stamps feature Nemo (a clownfish and star of the film), Tad (a long-nosed butterflyfish), Sheldon, Squirt, Peach, Bubbles, a school of sea turtles, Dory, and Pearl. These small squares of stamps spread joy and happiness with the colorful undersea world they capture. The set is well worth collecting and treasuring.

本组小全张图案分别以手绘及实景的海底世界为背景，除了电影中的主角小丑鱼尼莫外，长嘴柠檬鱼泰迪、小海马东东、小绿蠵龟小古、海星小桃、三角倒吊泡泡、海龟群、蓝倒吊多莉、扁型章鱼珍珠等也都成了邮票主角，将动画电影中缤纷的海底世界表现在方寸之中，为大家散播欢乐，是一套值得珍藏的卡通动画邮票。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。