查询词典 tumbling

After several seconds the earth implodes, sending his foes tumbling inwards.

战牛酋长以他的巨斧斩裂大地并使敌人脚下的土地破碎。

The jibs I speedily doused and brought tumbling to the deck; but the mainsail was a harder matter.

我迅速放下三角帆扔到甲板上，但却难以对付主帆。

And as temperatures heat up throughout the Northern Hemisphere, oil prices are cooling off dramatically. Crude prices saw their most precipitous drop in two years on Jan. 4, with the February contract for the benchmark West Texas Intermediate grade tumbling to $55.59 in New York Mercantile Exchange trading.

当北半球的温度处处暖和，油价确戏剧性地冷却下来。1月4日原油价格见识了其两年来最陡峭的跌幅，从二月份开始承办的现行基准的*美国西德州中级原油变为*美国商业交易所暴跌到$55.59元。

She was lying on her side, naked from the waist upwards , with her cheek pillowed on her hand and one dark lock tumbling across her eyes

她侧身睡着，腰部以上裸露着，脸颊枕在手心上，一绺黑发披在眼睛上。

They stormed the ramparts of the city; they blew the trumpet and the walls came tumbling down.

他们突破了这座城市的壁垒；他们吹起了喇叭，那壁垒很快就坍塌了。

In order to reduce the expend of the development of TV guidance bomb, it refits the servo actuators of some missile for the servo actuators of the pitching loop and the yawing loop, and then, it tests the characteristic of the actuators and makes the actuators satisfy the basic requests; for the tumbling loop, the servo actuator adopts three-position relay control fashion to make the loop be stable by using the relay control circuit, the three-position and five-passage valve and the gas amplification device.

为了降低电视制导炸弹的成本，对于俯仰、偏航稳定回路，采用某型号导弹的舵机进行改装，并对改装后的舵机的特性进行测试，使舵回路达到一定要求；对于滚转稳定回路，采用三位置继电控制舵，通过继电放大器、三位五通阀和气动放大器来控制舵面的偏转，以此来实现滚转稳定。

This rain tumbling in the Amazon today might once have flowed through Imperial Rome, or slaked the thirst of a dinosaur.

今天倾泻到亚马孙地区的雨水或许曾滋润过罗马帝国，或曾缓解过恐龙的干渴。

Somersaults and twists in a tumbling routine on a spring based padded surface on the ground.

在铺设了具有良好弹性的地毯上表演空翻和转体动作。

In his hands, the making of a poem can feel like the tumbling of dice on a table top. Visible on the page is a delicately playful strewing of words, looking to engage with each other in a shyly puzzled fashion.

于他而言，做诗就好像是在桌上滚动的，纸上呈现的词精妙地散落着，与其他词形成一种晦涩含蓄的搭配。

The cry he gave was echoed, not only by his companions on board, but by a great number of voices from the shore, and looking in that direction I saw the other pirates trooping out from among the trees and tumbling into their places in the boats.

他的惨叫声不仅在他船上的同党中引起了反响，而且岸上也传来了一大阵吵嚷声，当我向那个方向望去的进候，只见其他的海盗正成群地从树林里出来，跌跌撞撞地登上划子。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？