查询词典 tsar

ONE MORNING Colonel Adolphe Berg, whom Pierre knew just as he knew every one in Moscow and Petersburg, called upon him. He was wearing a brand-new uniform, and had his powdered locks standing up over his forehead, as worn by the Tsar Alexander Pavlovitch.

一日早晨，上校阿道夫·贝格穿着一身干干净净的、簇新的制服，用发蜡把鬓角抹平，打扮得像亚历山大·巴甫洛维奇皇帝那样，前来拜看皮埃尔，皮埃尔认识莫斯科和彼得堡的一切人士，因此他也认识他。

Professor Louis Appleby, the Goernment's mental health tsar and the report's author, blamed a culture of 'desensitisation' among workers oerseeing the care in the community programme.

Louis Appleby 教授，国家精神健康的权威，也是报道的作者，严厉地谴责社区医务工作程序时的"麻痹性"。

And I grieve for the Tsar that he intrusts his gallant army to such a man.

只是为皇上惋惜，他竟把一支光荣的军队托附给了这样的人。

Araktcheev was a trusty administrator, a stern upholder of discipline, and careful of the safety of the Tsar. Bennigsen was a land-holder in the neighbourhood, and seemed to feel it his function to entertain the Tsar there; while he was in reality, too, a good general, useful as an adviser, and useful to have in readiness to replace Barclay at any time.

阿拉克切耶夫是忠实的执行人，秩序的维持者，是皇帝的侍卫；贝尼格森是维尔纳省的地主，他仿佛在尽地主之谊Les honneurs，而实际上是一个优秀的将军，能够出谋划策，随时可替代巴克雷。

Witte's economic reform and Stolypin's agrarian reform had influences on the social tendency in Imperial Russia at that time. Especially when people had more and more dissatisfaction with Tsar, Witte's economic reform and Stolypin's agrarian reform related with the degree of people's support to Tsar.

而维特的财经改革与史托里宾的农业改革，关系著俄国当时的社会脉动，尤其在人民对沙皇不满情绪逐日高涨的时期，两人的改革攸关人民对沙皇的支持与否。

The abbot of Tsar Tsar Monastery and the monastery of King Gesar is the sixth Kagyu Dantzen－Balija Rinpoche.

会，以下是网上搜来的有关巴加活佛的简介，其实还有很多，大家有兴趣可以自己去搜。

Pushkin is born in Moscow one on June 6 , 1799 self's family fortunes declined nobleman landlord family , a lifetime inclination revolution, dark autocracy carries out unyielding fighting with and , his thought and poem do, arouse a tsar discontenting and enmity of Russia ruler, he was once unwilling to knuckle under two degree all the time by Siberia, government's plot was planned to fall with person decisive struggle but died ultimately in the tsar, annual only 38-year-old.

普希金1799年6月6日出生于莫斯科一个家道中落的贵族地主家庭，一生倾向革命，与黑暗专制进行不屈不挠的斗争，他的思想与诗作，引起沙皇俄国统治者的不满和仇恨，他曾两度被流放，始终不肯屈服，最终在沙皇政府的阴谋策划下与人决斗而死，年仅38岁。

The Tsar's foot, in the narrow-pointed boot of the day, touched the belly of the bay English thoroughbred he was riding. The Tsar's hand in its white glove gathered up the reins and he moved off, accompanied by the irregularly heaving sea of adjutants.

他脚上穿着当时流行的狭窄的尖头皮靴，轻轻地踢了一下他所骑的那匹英国式的枣红大马的腹股沟，又用那只戴着白手套的手拉紧了缰绳，于是在微波荡漾的海洋般的副官伴随之下策马上路了。

WHEN, a few years ago, word came that British bird lovers anxious about the decline of the house sparrow had appointed a sparrow tsar, it seemed that the tsar vogue must have reached its zenith.

几年前，当传闻英国爱鸟者们忧心忡忡于家雀的灭绝而指定了一名&麻雀沙皇&时，似乎&沙皇热&已经达到了顶峰。

JUST as some people are endlessly fascinated by the question of who killed President John F Kennedy , the murder of the Romanovs, the family of Tsar Nicholas II, the last Tsar of Russia, in 1918, evokes an interest bordering on obsession.

正如是谁杀死约翰·肯尼迪总统的问题不断强烈地吸引一些人一样，1918年俄国最后一位沙皇尼古拉二世所属的罗曼诺夫家族谋杀案也使一些人几近着迷。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。