查询词典 truncheons

Chang Su-su was swept along up the road by the crowds of spectators, only to meet another detachment of police bearing down on them from the other direction and wielding their truncheons

和张素素在一处的人们也都向北涌去。但是前面也有巡捕挥着棍子打过来了。

Young men are beaten regularly by police with truncheons known as knobkerries, long synonymous with repression in this part of the world.

年轻人经常性地被警察用警棍殴打。

Chang Su-su was swept along up the road by the crowds of spectators, only to meet another detachment of police bearing down on them from the other direction and wield ing their truncheons

和张素素在一处的人们也都向北涌去。但是前面也有巡捕挥着棍子打过来了。

The police hit out with truncheons.

警察用警棍猛打。

But the result was a pitifully unequal struggle between demonstrators hurling stones and tens of thousands of Revolutionary Guards and voluntary militiamen, known as the baseej, armed with truncheons, water-cannon and automatic rifles.

示威游行的结果是让人同情的一边倒态势：一边是示威者投掷石块，而另一边是革命武装卫队以及被称为baseej组织的准军事志愿军，他们配备有警棍，镇暴水枪和自动步枪。

My generation was forged by protests and police truncheons, by the hopes generated not only by the Prague Spring, but also by the Polish student movement that March, the Paris events of May, and the first signs of Russian democracy voiced in the early books of Sakharov and Solzhenitsyn.

塑造我们的不仅仅是布拉格之春，还有当年三月的波兰学生运动、五月的巴黎事件以及萨哈罗夫和索尔仁尼琴早期作品所表达的俄国民主最初迹象产生的希望。

Our company was established in 1982,with a registered capital of RMB 5 million yuan,a factouy area of 18,000㎡,and construction atrea of over 7,000 ㎡,soecializing in police weapon production.it can annually produce 300,000 pairs of tubular-type handcuffs,500,000 pairs of plate-type handcuffs,100,000 pairs of fetters,and 300,000 shrinking police truncheons,etc.,the police weapon producet has passed ISO9001:2000 quality system certification;FBSK160 anti-moving handcuff and SK 160B plate-type handcuff researched and developed by our company has obrained two state patents ; the products has met the standards and requirements of the US NIJ0307-01, successively exported to Greece,America,Korea,and other countries,deeply trusted and valude by customers at home and abroad.

本公司创建于1982年，注册资金500万元；厂区占地面积18000平方米，建筑面积7000多平方米，年生产管式手铐三十万副，板式手铐五十万副，脚镣十万副，伸缩警棍三十万根等警戒产品的专业厂家，公司生产的警戒产品通过ISO9001：2000质量体系认证；公司自行研制开发的FBSK160防拔手铐和SK160B板式手铐获得国家两项专利；该产品达到了美国NIJ0307-01的标准要求，先后出口到希腊、美国、韩国等国家，深受国内外客户的信赖和好评。

Men like ancient warders, waving halberds; policemen in their helmets, waving truncheons; and shabbily dressed men in pot-hats, obvious and unmistakable plain-clothes detectives even at this distance, waving revolvers and walking-sticks; all waving, and all shouting the same thing—"Stop, stop, stop!"

有的像古代的卫兵，手里晃着戟；有的是戴钢盔的警察，手里挥着警棍；还有一些是穿得破破烂烂戴高礼帽的人，拿着***和手杖，即使隔这么远，也可以断定那是便衣侦探；所有的人都挥着家伙，喊着同一句话：'停车，停车，停车！'

Men like ancient warders, waving halberds; policemen in their helmets, waving truncheons; and shabbily dressed men in pot-hats, obvious and unmistakable plain-clothes detectives even at this distance, waving revolvers and walking-sticks; all waving, and all shouting the same thing—"Stop, stop, stop!"

有的像古代的卫兵，手里晃着戟；有的是戴钢盔的警察，手里挥着警棍；还有一些是穿得破破烂烂戴高礼帽的人，拿着手枪和手杖，即使隔这么远，也可以断定那是便衣侦探；所有的人都挥着家伙，喊着同一句话：'停车，停车，停车！'

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。