查询词典 trumping

Indeed, software is already trumping physical design as the source of competitive advantage in mobile phones. The iPhone is essentially a Macintosh computer shrunk to mobile phone size, the popularity of which allows the company to make margins estimated to be far higher than more established phonemaking peers.

实际上，软件正取代实体设计，成为手机竞争优势的来源。iPhone实质上是一台体积缩小至手机大小的Macintosh电脑。iPhone广受欢迎，使得苹果赚到的利润预计远高于更为成熟的手机制造同行。

In the text practice of understratum narration, mistakes exist in a great quantity of works ,such as trumping up morality, discarding aesthetics, uglifying, jesting and pseudo tribulation narration, single dimension writing, which hold back the sound development of the current understratum narration in some extent.

而在底层叙述的文本实践过程中，有相当一部分作品在认识与表达上存在着不同程度的误区，比如道德虚构、美学脱身或丑化戏谑、伪苦难叙述、单向度写作等，一定程度上影响了当前底层叙述的健康发展。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。