查询词典 trumping

The students between two countries make friends deeply with each other by overcoming language and cultural barries, trumping customes and prejudices.

两国学生克服语言和文化障碍，超越习俗和偏见，通过沟通和互动，结下了深厚的友谊。

Trumping a talent less villain might seem all in a day's work for three ingenious orphans.

战胜无能的恶棍对三个机灵孤儿来说看上去就像经过了一整天的疲累。

Judging someone to be either "warm" or "cold" is a primary consideration, even trumping evidence that a "cold" person may be more capable.

有人判断是不是&热&或&冷&是首要考虑因素，甚至胜过了证据证明&冷&的人可能会更有能力。

Our study also contributes to the research on cultural values: To our knowledge, it is the first study that translated the notion of value trumping, according to which certain values can take precedence over others depending on the situation, into testable interaction hypotheses.

我们的研究也成为在文化的价值方面的研究因素：到我们的知识，它是第一项翻译了打出王牌的价值观念的研究，依照哪一特定的价值能在其它之上领先仰赖情形，进入可测试的交互作用假定之内。

Judging someone to be either "warm" or "cold" is a primary consideration, even trumping evidence that a "cold" person may be more capable.

其重要性甚至超过le证明&冷&的人可能会更有能力的说法。这种&冷暖&说的根据大部分来源于一个人在婴幼ㄦ时期的经历。

The player does not need to declare his own action for the turn, but can wait to act at any point within the initiative order, trumping all other supernatural Initiative effects.

玩家不需要宣布自己那轮的行动，但是等到能主动列表的任意点再行动，能管住所有的超自然的对主动性的影响。

Judging someone to be either "warm" or "cold" is a primary consideration, even trumping evidence that a "cold" person may be more capable.

判断某人是亲和还是冷漠是一种本能的思考，甚至冷漠的人更有感知力。

In another Phantom trumping move, the 200EX features a new eight-speed ZF automatic transmission for unparalleled fuel economy and responsiveness.

在另一个幻影胜过的行动中， 200EX增添了一个新的8速ZF公司的自动变速器的燃油经济性和无与伦比的响应。

Some elated pundits have styled it a watershed in Pakistani politics—the trumping of local patronage politics by concern for national issues.

一些狂妄的博学家将之称为巴基斯坦政治的分水岭——大力宣扬地方的委任式政治的出发点是切心关注国家事务的。

This is a strange case to launch at a point in history when Nature, a somewhat passé idea until our attention was recently drawn to its looming devastation, may be on the point of trumping human culture as a whole.

这是一个说明历史时刻的特殊例子，一个有点过时的观念&自然&可能战胜整体的人类文化，而人们的注意力近来一直集中在自然可能遭到的破坏上。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。