查询词典 trot

And he threw in some of the old truth stuff he hadn't had the chance to trot out for Doris.

他还抛出一些真实题材那些是当初处理朵莉丝案来不及用的

Another boring form of conversation is that of the man who, when talking politics, trot s out all the old threadbare arguments with the air of a person using them for the first time.

另外一种讨人厌烦的谈话方式是这样一种人的谈话方式。这种人一谈起政治来，就把所有陈词滥调的议论全都抖搂出来，那神气活像他是第一次使用它们。

The messenger rode back at an easy trot, stopping pretty often at ale-houses by the way to drink, but evincing tendency to keep his own counsel, and to keep his hat cocked over his eyes.

那位信使步态悠闲地往回走着，常在路旁的麦酒店停下马喝上一盅。他总想保持清醒的神态，让帽檐翘起，不致遮住视线。

At a trot, the back remains firm and level, without swaying, rolling or roaching.

在小跑时，后体坚固而水平，没有摇摆、起伏或拱起。

At a trot, the backremains firm and level, without swaying, rolling or roaching.

在小跑时，后体坚固而水平，没有摇摆、起伏或拱起。

At a trot, the back remains firm and level, without swaying, rolling or roaching.

从后面观察，虽然在小跑中，足爪可能会向内*，但决不能相碰或交*。

He broke into a trot.have the trots.

他突然小跑起来。

All their cavalry, with upraised swords, standards and trumpets flung to the breeze, formed in columns by divisions, descended, by a simultaneous movement and like one man, with the precision of a brazen battering-ram which is effecting a breach, the hill of La Belle Alliance, plunged into the terrible depths in which so many men had already fallen, disappeared there in the smoke, then emerging from that shadow, reappeared on the other side of the valley, still compact and in close ranks, mounting at a full trot, through a storm of grape-shot which burst upon them, the terrible muddy slope of the table-land of Mont-Saint-Jean.

那整队骑兵，长刀高举，旌旗和喇叭声迎风飘荡，每个师成一纵队，行动一致，有如一人，准确得象那种无坚不摧的铜羊头①，从佳盟坡上直冲下去，深入尸骸枕藉的险地，消失在烟雾中，继又越过烟雾，出现在山谷的彼端，始终密集，相互靠拢，前后紧接，穿过那乌云一般向他们扑来的开花弹，冲向圣约翰山高地边沿上峻急泥泞的斜坡。

They listened to the rise of this flood of men. They heard the swelling noise of three thousand horse, the alternate and symmetrical tramp of their hoofs at full trot, the jingling of the cuirasses, the clang of the sabres and a sort of grand and savage breathing.

他们听见那三千匹马的声音越来越大，听见马蹄奔走时发出的那种交替而整齐的踏地声、铁甲的磨擦声、刀剑的撞击声和一片粗野强烈的喘息声。

Indeed, they begged for songs all the time, especially in their cribs, where Id trot out all the novelty tunes like "Mairzy Doats" or Three Little Fishies.

事实上，她们一直要我唱歌，特别是还在摇篮里的时候，那时我就炫耀所有的新歌，如《麦瑞兹？多斯》和《三条小鱼》。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。