查询词典 trifles

This text will give these three esthetics characteristics lie in the work of SU QING to analyze detailed. Although what to write is the trifles of the daily life, in this any recounts vulgarly under, have extremely and seriously the thought and purposes of the ultimate end concern, also body now what female real ize release.

本文对苏青文本的这三个美学特征给以详细的解析，认为作者虽然写的是日常生活的琐事，但在这种凡俗的叙事之下，却有着极为严肃的终极关怀，也体现了女性意识的释放。

He could picture the sudden decomposure of her firm placid features, to which a life-long mastery over trifles had given an air of factitious authority.

他可以想象出，她因长年累月琐事操心所形成的镇静而带有权威神气的面容会陡然变色。

Yes, on the 1st and all month long, your thoughts, feelings, communications and experiences are delectably to the point. You don't waste time on trifles, and you don't get bogged down in negativity.

好的，在十月一日以及整个月份，你的思想，感觉，交流和经历都愉快至极，你不会在小事上浪费时间，并且不会深陷消极的泥潭。

The American modelling style, the coarse ore not bothers about trifles in the freely very abundant automobile body measurement not like vision effect like that prominent, but looks from the automobile body, the Dodge brand vehicle funds are in sole possession of the ram factory emblem, in addition the automobile body homochromy's cruciform type radiator guard, as well as outside expands the prominent wheel arch line specially, was still very abundant for Dodge builds fills the myo- sex appeal the positive personal appearance, if in glance situation, even has several point US is the Pick-up vehicle type stance.

尽管酷博的车身尺码并未如视觉效果上那般突出，但是从车身前方望去，道奇品牌车款独有的公羊厂徽，加上车身同色的十字型水箱护罩，以及特意外扩突出的轮拱线条，仍然替道奇酷博营造出充满肌肉感的正面身形，若在惊鸿一瞥的情况下，甚至带有几分美系Pick-up车型的架势。

Thus in practice, people just know how to remove those interferential trifles .

只有这样，在现实运用起来时我们才能排除那些干扰因素，从而得出相对比较准确的结论。

In fact we have the same metel state with them.when lonelyness is coming ,we write them down.i dont konw from when ,i begin to write the trifles on my life rice paper

其实我也有这与他们一样的心境，当孤独来临时，就想把它写下来，不只从什么时候开始我也爱把自己的点点滴写在我人生的宣纸上，也许是来北京之后我就爱写下我的喜怒哀乐，这也是我成长的足迹吧，在北京的每个角落都有我的足迹，在哪里留下了坚强的意志。

The gifts of fortune may be presentor absent,but all the speed in that contest depends on intrinsic nobleness,and the contempt of trifles.

财富的礼物可能是 presentor 缺席，但是那一个竞赛的所有速度仰赖本质的高贵，和琐事的轻视。

Thou hast by moonlight at her window sung with feigning voice verses of feigning love, and stolen the impression of her fantasy,with bracelets of thy hair,rings,gauds,conceits,knacks,trifles,nosegays,sweetmeats-messengers of strong prevailment in unharden'd youth;with cunning hast thou filch'd my daughter's heart,turn'd her obedience,which is due to me,to stubborn harshness.

2楼你写诗句给我的孩子，和她交换着爱情的纪念物；你在月夜到她的窗前用做作的声调歌唱着假作多情的诗篇；你用头发编成的腕环、戒指、虚华的饰物、琐碎的玩具、花束、糖果——这些可以强烈地骗诱一个稚嫩的少女之心的&信使&来偷得她的痴情；你用诡计盗取了她的心，煽惑她使她对我的顺从变成倔强的顽抗。

My touchiness about trifles, dear master and mistress.

&都怪我太爱计较小事了，亲爱的主人主妇。&

Tranquility--Do not be diaturbed at trifles,or at accidents common or unavoided.

平净--勿因小事或者常见或不可避免的意外事件而庸人自扰。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&