查询词典 trial

It is in fact a new trial in China's academic world.

这在我国理论界可以说是一种新的尝试。

Materials and 64 dust acarid allergic rhinitis outpatients were randomly divided into 2 groups, 31 patients in the control group were treated with general immunotherapy, 33 patients in the trial group were treated with NHD, the serum level of IL-4, IL-5 was detected by ELISA.

常年性变应性鼻炎患者64例，随机分为常规免疫治疗组31例，标准化尘满变应原疫苗治疗组33例，比较两组患者在接受免疫治疗后的疗效及血清IL-4、IL-5水平。

Article 73 No judicial official shall be summoned, arrested, detained, prosecuted or tried civilly or criminally by or at the instance of any person or authority on account of judicial opinions rendered or expressed, judicial statements made and judicial acts done in the course of a trial in open court or in chambers, except for treason or other felonies, misdemeanor or breach of the peace.

第73条：除非叛国或犯其他重罪、轻罪或破坏和平，法官不因其在公开开庭或法官办公室中的司法言论或司法行为而遭到民事或刑事的传唤、逮捕、拘留、起诉或审判。

Several items on our list have come about because of the slow, steady accretion of basic research findings and trial results.

有几个事件是基于一些缓慢的、逐步累积的关于基础研究以及试验的进展。

Traditionally, new welding conditions were studied by the accumulated experience of trial and error approach, which was not suitable to the development level of our countrys society and economy for it usually result in high cost and long lead-time.

传统上对摩擦焊接工艺的开发都是采用经验性"试错"的方法，这种方法的研制成本巨大，研究周期长，不适合我国社会经济发展的基本国情。

A feeding trial was conducted to study the effects of acidifier on the growth and digestive enzyme activity of common carp fed by diets containing compound acidifier with different levels (0, 0.2%, 0.3%).

在鲤鱼基础饲料中，分别添加不同梯度的复合酸化剂（质量分数分别为0、0.2%、0.3%），研究复合酸化剂对其生长和消化酶活性的影响。

In this thesis , the effects of acid materials on calcareous soil were studied by using laboratory soil trial and pot experiments trail. The text studied effects of acid materials on pH value in calcareous soil ; studied effects of phosphoric acid (H2SO4 as control) on pH value and micronutrient availability ; studied relation between P and available Fe, Zn in plant; studied effects of acid material on growth of acidophilic plant.

本文采用室内模拟试验和盆栽试验相结合的方法，研究了不同酸性物质对石灰性土壤的酸化效果；磷酸和硫酸对石灰性土壤pH值及微量元素有效性的影响；植物体内磷、有效铁、锌的关系；不同酸性基质对嗜酸植物生长的影响。

On one side are the civil-liberties groups, such as the ACLU and Human Rights Watch, for whom no system of prolonged detention without trial could ever be consistent with America's values or constitution.

一方即是以美国民权联盟和人权观察为代表的民权团体，对他们来说，长时间关押嫌犯而不进行审判的体制是与美国的价值观和宪法背道而驰的。

This method is based on the Snell law of acoustic propagation in water. Different velocity gradients among linear layers in water are utilized to draw the sound ray chart, and a mathematical model of the geometric operational range is built. Furthermore, the geometric homing range is predicted with sound ray density, a prediction system of geometric operational range for acoustic homing torpedo is designed and the function of the system is realized through a system software. The sea trial demonstrates the prediction validity of the system.

该方法基于声波在水中传播的Snell定律，利用水中各线性分层间不同的声速梯度，绘制声线图，建立了几何自导作用距离的数学模型，并通过声线密度对几何作用距离进行预报，设计了声自导鱼雷几何作用距离预报系统，并通过系统软件实现了其功能，经测试，该系统在海上试验中取得了良好效果。

It is equivalent to an acquittal; and a further trial is not possible on the same charge.

这相当于无罪判决；同一起诉讼中不可能存在另外的判决。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。