查询词典 translatable

There should be only a few spots where internationalizing is necessary, since translatable strings are used for views, which are usually coded in Page Templates.

这儿有几处必须国际化，视图中的可翻译的字符串，它通常在页面模板中编码。

There should be only a few spots where internationalizing is necessary, since translatable strings are used for views, which are usually coded in Page Templates.

这儿有几处必须国际化，视图中的可翻译的字元串，它通常在页面模板中编码。

Sure, foreign reporters have researchers and translators, but much of what you write is not translatable. It's the unsaid that makes you unique and keeps you from being "muzzled".

诚然，西方记者都有中国本地的助理、研究员、翻译，但你写的东西并不适合翻译，你用你独特的言外之意，使得你既发表了声音，诱导了舆论，同时不至于被割喉。

For example, our respective links. We've made romanized links translatable into Chinese characters, and later they learned this too.

比如相关连锁，我们是拼音连锁可以翻译成汉字，他们后来也学习了。

An I -theory places substantive constraints on propositional attitude ascriptions. Beliefs, for instance, are ascribable only to creatures possessing a language, only to creatures capable of describing their own beliefs in a language translatable into our own.

一个I理论对命题态度的归给进行了&实质约束&，例如：信念，我们只能归给拥有语言的生物，只能归给能够（在那种可译为我们自己语言的语言中）描述它们自己的信念。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。