查询词典 tranquility

Elegance calls for an appeal for natural life,setting its particular elegance apart from the uproars for the time being and restoring the tranquility in the recess of the inner mind .

素雅是对自己生活的诉求，将以其特有的优雅暂时远离喧嚣，回归内心深处的静谧。

With Mashiji, with the world-renowned boat such as Wu of boat of star, peace and tranquility the company signed freight representative agreement, can deal with to world each district the international freight business of each course, and go up in African course more show its distinct advantage.

与马士基、以星、太平船务等世界著名船公司签订了货运代理协议，可办理至世界各地各航线的国际货运业务，而在非洲航线上更显其独特的优势。天纬公司始终志力于塑造&以客户为中心，以服务为生命，以员工为资本，以利润为动力&的鲜明的企业特色，立足于集团，面向社会，抓住机遇，开拓市场，不断发展壮大！公司联系方式

When lotuses wither in autumn, the migrating birds in the north flew to Nam Chung. Egrets stand still in the water and attain mental tranquility. Flocks of teals are babbling with their heads into the water.

秋天的时候，荷叶凋谢了，北方的季候鸟便飞到了南涌，鹭鸟可以伫立在水里养神，成群的水鸭把头伸到水里喋喋不休。

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

瘦小的流浪汉出现了，他沿着这条小巷缓步而行，做着每天的健身散步，轻巧地躲避楼上窗子里房主扔出的垃圾。他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

With too gentle manners, he slips off his gloves before selecting a cigarette butt from his smoking case, an old sardine can, Just as he is about to surrender himself to the joys of his first smoke of the day, his tranquility is shattered by the squalling infant who has been abandoned on the garbage heap.

他过分文雅地脱掉手套，从当作烟盒的沙丁鱼罐里找出一只烟蒂。

Stillpoint--Music for Tranquility 平静的音乐 128K The ethereal strings of the harp and the haunting tones of the Native American flute create a listening experience that transports you to serenity and stillness.

译：竖琴的轻飘和印地安长笛的悠然，仿佛把心灵带入了静谧的天地，如在做一次安逸的旅行。

The right of personal liberty is the right of civil liberty in which a citizens physical activities, mental activities and mind tranquility are not illegally confined and disturbed. It consists of the right of phys...

人身自由权是指在法律规定的范围内，公民的身体活动及思维活动和精神安宁，不受他人非法限制和妨碍的民事自由权利，它包括身体自由权和精神自由权。

Firstly, we need to understand what is meant by the Buddha's saying that his long, profound sutras are both an elixir and a poison: such sutras as the " prajnaparamita " sutras, which emphasize Emptiness ( shunyata -or open paciousness) and the lack of a particularised inherent nature in every phenomenon, can easily be misunderstood as proclaiming a form of nihilism and thus can have a depressing, poisonous effect upon the listener, if the true meaning (that of limitless freedom and innermost stillness and tranquility within each phenomenon) is not grasped.

首先，我们需要理解佛所说的他的漫长的，深奥的佛经即使妙药也是毒药；这样的佛经就如般若经，他强调空性但是缺乏每个现象具体的内在性质，这很容易被误解为宣扬形式上的虚无主义并且对听者来说有一个令人忧郁的，有毒的效果，如果真实的意义（由于无限的自由和在每个现象的内心的寂静和平静）是不能掌握的。

The Hotel Jade offers a soothing experience of revitalising tranquility in the heart of the city!

本酒店在这市中心内提供使人宽心的体验。

Some of the well known camping grounds in America are-Yellowstone National Park, Isle Royal National Park (known for its aura of tranquility), Great Basin National Park, Dry Tortugas National Park (snorkeling, scuba diving, Tropical fish and wildlife), Point Reyes National Park, Greta Canyon National Park, Joshua Tree National Park, Denali National Park and so forth.

一些著名的露营地是在美国，黄石国家公园，皇家岛国家公园，大盆地国家公园，海龟国家公园（浮潜，潜水，热带鱼类和野生动物），雷伊斯角国家公园，葛丽泰峡谷国家公园，约书亚树国家公园，Denali国家公园（滑雪和雪shoeing）等等。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。