英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waiting For The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Waiting For The Night

等待夜

歌词相关歌手:DEPECHE MODE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm waiting for the night to fall 我在等待夜晚来临

I know that it will save us all 我知道这会节省大家

When everything's dark 当一切的黑暗

Keeps us from the stark reality 让我们从严峻的现实

I'm waiting for the night to fall 我在等待夜晚来临

When everything is bearable 当一切都可以忍受

And there in the still 而在仍然存在

All that you feel 所有这一切,你觉得

Is tranquility 是安宁

   

There is a star in the sky 还有在天空中的明星

Guiding my way with its light 其导光我的路

And in the glow of the moon 而在月亮的光芒

Know my deliverance will come soon 知道我得救在即

   

There is a sound in the calm 还有就是在平静的声音

Someone is coming to harm 有人要来害

I press my hands to my ears 我按我的手,我的耳朵

It's easier here just to forget fear 它更容易在这里只是为了忘记恐惧

   

And when I squinted 当我眯起眼

The world seemed rose-tinted 世界似乎玫瑰色

And angels appeared to descend 和天使出现下降

To my surprise 令我惊讶

With half-closed eyes 随着半闭着眼睛

Things looked even better 事情看起来甚至更好

Than when they were opened 被打开的时候,他们比

   

Been waiting for the night to fall 在等待夜晚来临

Now everything is bearable 现在一切都可以忍受

And here in the still 在这里,在静止

All that you hear 所有你听到的

Is tranquility 是安宁

歌词 Waiting For The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waiting-for-the-night-3/

歌词 Waiting For The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martin Gore

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.