查询词典 trampling

I don't want all those people trampling about all over my flower beds.

我可不能让那些人在我的花坛里到处乱踩。

I don't want all those people trampling about all over my flower beds.

我可不能让那些人都在我的花坛里到处乱踩。

This was her last gift to me. But where can I keep it safe from the trampling hours?

这是她给我的最后的礼物，但是，我该把它珍藏在何处，才能避开时光的践踏？

I don't want all those people trampling about all over my flower beds.

我可不能都让那些人在我的花坛里到处乱踩。

When I ask you to listen to me and you begin to tell me why I shouldn't feel that way, you are trampling on my feelings.

当我请你听我说，而你开始告诉我为何我不该有这样的感觉时，你正在践踏我的感受。

I cant let those people who trampling about in my garden.

我可不能让那些人都在我的花坛里到处乱踩。

You don't want to visitors going out of their way, or worse, trampling your plants to reach your door.

你不想旅客走出自己的路，或更糟的是，你践踏植物，以达到你的家门口。

It is difficult to avoid trampling on her sensitiviey, which is so much finer than other people's.

很难避免刺伤她敏感的感情，因为她比其他人要敏感的多。

If so, does this follow directly on from the Trampling Faces work in 1994?

如果是，这是不是紧接着1994的作品&踩脸&之后的？

"But this is trampling on the weak, sir."

&但这是蹂躏弱者的行为呀，阁下。&

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。