查询词典 trampling

I don't want all those people trampling about all over my flower beds.

我可不能让那些人在我的花坛里到处乱踩。

I don't want all those people trampling about all over my flower beds.

我可不能让那些人都在我的花坛里到处乱踩。

This was her last gift to me. But where can I keep it safe from the trampling hours?

这是她给我的最后的礼物，但是，我该把它珍藏在何处，才能避开时光的践踏？

I don't want all those people trampling about all over my flower beds.

我可不能都让那些人在我的花坛里到处乱踩。

When I ask you to listen to me and you begin to tell me why I shouldn't feel that way, you are trampling on my feelings.

当我请你听我说，而你开始告诉我为何我不该有这样的感觉时，你正在践踏我的感受。

I cant let those people who trampling about in my garden.

我可不能让那些人都在我的花坛里到处乱踩。

You don't want to visitors going out of their way, or worse, trampling your plants to reach your door.

你不想旅客走出自己的路，或更糟的是，你践踏植物，以达到你的家门口。

It is difficult to avoid trampling on her sensitiviey, which is so much finer than other people's.

很难避免刺伤她敏感的感情，因为她比其他人要敏感的多。

If so, does this follow directly on from the Trampling Faces work in 1994?

如果是，这是不是紧接着1994的作品&踩脸&之后的？

"But this is trampling on the weak, sir."

&但这是蹂躏弱者的行为呀，阁下。&

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。