英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Revenga" 的中英对照歌词与中文翻译

Revenga

Revenga

歌词相关歌手:SYSTEM OF A DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Poisoning a drink, Bleeding in a sink 中毒的饮料,出血水槽

Choking with a link, Killing with a stink 有一个链接窒息,有臭味杀

Just your mother's 只是你母亲的

HO

Bleeding in a sink, Poisoning a drink 出血水槽,中毒饮料

Burning up 烧起来了

My sweet Clementine 我亲爱的克莱门汀

   

Trampling a shrink, Bleeding in a sink 践踏收缩,出血水槽

Hallelujah wink , Getting on the brink 哈利路亚眼色,获得的边缘

Just your mother's 只是你母亲的

HO

   

Hallelujah wink, Murdering a shrink 哈利路亚眼色,杀害一缩

Burning up 烧起来了

   

On my sweet revenge 我甜蜜的复仇

Will be yours for the taking 会录取你的

It's in the making baby, aaaaaahhh 它在制作婴儿, aaaaaahhh

My sweet revenge 我甜蜜的复仇

Will be yours, for the taking 将是你的,对录取

It's in the making baby, aaaaaahhh 它在制作婴儿, aaaaaahhh

   

Killing with a stink, Bleeding in a sink 有臭味杀害,出血水槽

Poisoning a drink, Getting on the brink 中毒的饮料,获得的边缘

Just your mother's 只是你母亲的

HO

Bleeding in a sink, Trampling a shrink 出血水槽,践踏收缩

Burning up 烧起来了

My sweet Clementine 我亲爱的克莱门汀

   

Poisoning a drink, Bleeding in a sink 中毒的饮料,出血水槽

Choking with a link, Killing with a stink 有一个链接窒息,有臭味杀

Just your mother's 只是你母亲的

HO

   

Poisoning a drink, Bleeding in a sink 中毒的饮料,出血水槽

Burning up 烧起来了

On my sweet revenge 我甜蜜的复仇

Will be yours, for the taking 将是你的,对录取

It's in the making baby, aaaaahhh 它在制作婴儿, aaaaahhh

My sweet revenge 我甜蜜的复仇

Will be yours, for the taking 将是你的,对录取

It's in the making baby, aaaaahhh 它在制作婴儿, aaaaahhh

   

I saw her laugh 我看到她的笑

Then she said, "Go Away" 然后她说, “走开”

I saw her laugh 我看到她的笑

Then she said, then she said, 然后她说,然后她说,

"Go away, away" “走开,走”

   

My sweet revenge 我甜蜜的复仇

Will be yours for the taking 会录取你的

It's in the making baby 它在制作婴儿

   

My sweet revenge 我甜蜜的复仇

Will be yours it's in the making 将是你这是在酝酿

It's in the taking, making, baking, taking, faking 这是在拍摄,制作,烘烤,取,伪造

HO

My sweet Clementine 我亲爱的克莱门汀

HO

Shoulda been could been 早该被可能被

Woulda been would been you 的woulda被会被你

Shoulda been could been 早该被可能被

Woulda been would been you 的woulda被会被你

歌词 Revenga 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/revenga/

歌词 Revenga 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Serj Tankian, Daron Malakian

版权/Copyright:

Malakian Publishing, Stunning Suppository Sounds, Sony/ATV Songs LLC