查询词典 trampled

In their haste, they trampled the officer under foot, and he died.

在众人拥挤时，这个军长被践踏在脚下踩死了。

It is trampled underfoot by the needy, by the footsteps of the poor.

践踏她的，却是困苦人的脚，是贫穷人的脚。

It is no longer good for anything except to be cast out and trampled underfoot by men.

以后无用，不过丢在外面，被人践踏了。

Such as mountains, then the daunting; you have step by step it trampled underfoot.

如高山，则令人望而却步；你却一步一步的将它踩在脚下。

But when nationalism is on the march, even commercial logic gets trampled underfoot.

但是当民族主义在进行中的时候，即使是商业逻辑也被践踏在脚下。

People were trampled underfoot in the rush for the exit.

有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。

She focused on good and humble 搉obodies?, concerning about their unhuman lives, unfortunate fates, and cursing the evil power which trampled them.

她着眼于善良而又卑微的小人物，关注他们非人的生活、不幸的命运，诅咒践踏人的黑暗势力。

If you hold an unpopular belief too vociferously, you can be trampled, brutalized, ostracized, lynched.

如果你过于标新立异地抱守某种不合时宜的观念，你可能会遭到排斥、践踏甚至摧残。

As in a wine press, the LORD has trampled down

主将犹大居民踹下、像在酒醡中一样。

But for her the race of the world would have trampled him under foot, a squash ed boneless snail

倘非有她，在这谁也不让谁的世间，他早就被脚踩得烂成一摊无骨的蜗牛浆了。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。